وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ٧٢
🔤 Transliteration
Wa zallalnaahaa lahum faminhaa rakoobuhum wa minhaa yaakuloon
📖 وهرگێڕان (به کوردی)
📖 به کوردی
ئینجا ئهو ماڵاتهمان ڕام هێناوه بۆیان، ههندێکی بۆ سواری بهکار دههێنن، له گۆشتی ههندێکیشیان دهخۆن.
🌐 Additional reference in فارسی
واتە واتای وشەکان:
ذَلَّلْنَاهَا : بە ئاسانی و ملکەچ کردین بۆیان.رَكُوبُهُمْ : ئەو ئاژەڵانەی کە سواری دەبن.تەفسیری ئایەتەکە:
خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا باسی چەندین ناز و نیعمەتەکەی خۆی دەکات کە بەخشیوە بە مرۆڤایەتی، بەتایبەت ئەو ئاژەڵانەی کە بۆ خزمەتی مرۆڤ دروستی کردوون. خوای مەزن ئەو ئاژەڵانەی بۆ مرۆڤ ملکەچ و ڕام کردووە، واتە بە تەواوی بۆ خزمەتی مرۆڤ ئاسان کردوون و ڕامیان هێناوە. جا لەو ئاژەڵانە هەندێکیان بۆ سواری و هەڵگرتنی بارە قورسەکان بەکاریان دەهێنن لە گەشت و سەفەرەکاندا، و هەندێکی تریان بۆ خواردن بەکاری دەهێنن، واتە گۆشت و چەوریان دەخۆن.
ئەی مرۆڤە! تەماشای ئەم نیعمەتە گەورەیە بکە کە خوای میهرەبان چۆن ئەو ئاژەڵە بەهێزانەی بۆ تۆ ڕام هێناوە، بۆ ئەوەی خزمەتت بکەن و پێویستییەکانت دابین بکەن. ئایا شایستەی ئەوە نییە کە سوپاسگوزاری ئەو خوایە بیت کە هەموو ئەمانەی بۆ تۆ ئاسان کردووە؟ ئەمەش بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر توانا و بەهێزی خوای گەورە، و بانگەوازێکە بۆ بیرکردنەوە و تێڕامان لە دروستکراوەکانی. جا ئەی مرۆڤ، بەرامبەر ئەم هەموو نیعمەتە، دەبێت شوکرانەکەری خوا بیت و بەندایەتی تەنها بۆ ئەو بکەیت، بۆ ئەوەی لە دنیا و قیامەتدا سەربخەیت و ڕزگارت بیت.
وَذَلَّلۡنَٰهَا لَهُمۡ فَمِنۡهَا رَكُوبُهُمۡ وَمِنۡهَا يَأۡكُلُونَ ٧٢
ئینجا ئهو ماڵاتهمان ڕام هێناوه بۆیان، ههندێکی بۆ سواری بهکار دههێنن، له گۆشتی ههندێکیشیان دهخۆن.
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 ئایهت 70-74 — سوڕەتی یاسین
70 لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ
ئهم قورئانه بۆ ئهوهیه ئهو کهسانه بێداربکاتهوه که زیندوون (دڵ و عهقڵیان زیندوو هۆشیاره) تا بڕیاری خوا لهسهر کافران جێبهجێ بکرێت (بڕیاری سهرگهردانی دنیا و سزای قیامهت، ئهگهر باوهڕی پێ نهکهن).
71 أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ
باشه ئهو خهڵکه سهرنجیان نهداوه که بهڕاستی به دهسهڵاتی خۆمان ماڵاتمان بۆ درووست کردوون و ئهوان بوون بهخاوهنی؟
72 وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
ئینجا ئهو ماڵاتهمان ڕام هێناوه بۆیان، ههندێکی بۆ سواری بهکار دههێنن، له گۆشتی ههندێکیشیان دهخۆن.
73 وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ
ههروهها سوود و قازانجی زۆریان لێ دهبینن (جگه لهوانهی باسکرا، بۆ زهوی کێڵان و ئاو هێنان،...) شیرهکهی دهخۆن (جۆرهها خۆراکی تری لێ دروست دهکهن) جا ئایا ئهوه بۆ سوپاسی خوای بهخشنده ناکهن لهسهری؟!
74 وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ
سهرهڕای ئهم ههموو نازو نیعمهته ئاشکرایه، نهفامان: له جیاتی خواپهرستیی، بت و شتی تر دهپهرستن و بۆ ئهوهی له تهنگانهدا کۆمهکی بکرێنو سهربخرێن.
وهرگێڕان — یاسین 72 سوڕەتی یاسین ئایهت 72 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وهرگێڕان, کوردی : ئینجا ئهو ماڵاتهمان ڕام هێناوه بۆیان، ههندێکی بۆ سواری بهکار…
سوڕەتی ئایهت 72/83 — سوڕەتی یاسین يس (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وهرگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی یاسین گوێت لێبگرە, سوڕەتی یاسین وهرگێڕان, سوڕەتی یاسین mp3, سوڕەتی یاسین pdf. ئایهت 70–74. به کوردی: فارسی.