Surja Es-Saffat — Ajet 118

Kuptimet e fjalëve:

• "Vehedejnahuma" (وَهَدَيْنَاهُمَا): Ne i udhëzuam të dy (Musain dhe Harunin a.s.).
• "Es-Siratal mustekim" (الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ): rruga e drejtë, pa asnjë devijim, që të çon te kënaqësia e Allahut.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar tregon se Ai i udhëzoi Musain dhe Harunin a.s. në rrugën e drejtë, e cila është rruga e Islamit – feja e vërtetë me të cilën Ai i dërgoi profetët e Tij. Kjo rrugë është e qartë dhe pa asnjë lakim; ajo është rruga që të çon te e vërteta dhe te kënaqësia e Krijuesit. Ata iu përmbajtën asaj rruge në thirrjen e tyre, në gjykimet e tyre dhe në tërë jetën e tyre, duke iu bindur urdhrave të Allahut dhe duke i larguar njerëzit nga e keqja. Ky udhëzim ishte dhuratë e madhe nga Allahu për ta, sepse ata u bënë udhërrëfyes për popullin e tyre dhe shembull për besimtarët pas tyre.

Përfitimet nga ajeti:

1. Udhëzimi në rrugën e drejtë është dhurata më e madhe që Allahu i jep robit të Tij, sepse ajo është çelësi i lumturisë në këtë botë dhe në botën tjetër.
2. Rruga e drejtë është një dhe e vetme – ajo është Islami, feja e të gjithë profetëve, nga Ademi e deri te Muhamedi a.s.
3. Kushdo që i përmbahet rrugës së drejtë, Allahu i siguron atij udhëzim, mbrojtje dhe sukses, ashtu siç i bëri Musait dhe Harunit shembull të ndritur për brezat që vinin.
4. Ky ajet na mëson se udhëzimi nuk është vetëm njohuri teorike, por edhe veprim praktik – të ecësh në atë rrugë me sinqeritet dhe durim, ashtu siç bënë profetët.
5. Lavdia dhe përkujtimi i mirë që Allahu ua ruajti Musait dhe Harunit është dëshmi se puna e sinqertë për hir të Allahut nuk humb kurrë, por mbetet e gjallë në zemrat e besimtarëve deri në Ditën e Kiametit.