As-Saffat · 118/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ۝١١٨
Wa hadainaahumus Siraatal Mustaqeem
📖 Da Hausa
Kuma Muka shiryar da su ga hanya mĩƙaƙƙiya.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ" yana nufin hanya madaidaiciya wadda ba ta da karkata, ita ce hanyar Musulunci da ke kaiwa ga yardar Allah.

Tafsirin Ayar:

Allah ya ambata cewa Ya shiryar da annabawa Musa da Haruna (a.s.) zuwa ga hanya madaidaiciya wadda ba ta da wata karkata ko ɓarna. Wannan hanya ita ce addinin Musulunci, wato addinin da Allah ya aiko da annabawansa da shi, wanda ke kaiwa ga yardar Allah da jin daɗin rayuwa a duniya da lahira. Allah ya bayyana musu hanyar gaskiya ta hanyar saukar da littafin Tawrat mai haske, wanda ya ƙunshi shari'a da hukunce-hukuncen da suka shiryar da su zuwa ga abin da ke cikin yardar Allah. Wannan shiryarwa ba ta kasance ba sai bayan sun yi haƙuri da juriya a kan wa'azin Allah da kuma tsayawa tsayin daka wajen yaƙi da ɓarna da zalunci.

Fa'idodin Darasin:

  1. Imani da cewa Allah ne kaɗai ke shiryar da bayinsa zuwa ga hanya madaidaiciya, don haka ya kamata mu roƙe shi ya tsayar da mu a kan addininsa.
  2. Nuna cewa addinin Musulunci shi ne hanya madaidaiciya wadda Allah ya zaɓa domin annabawansa, don haka wajibi ne mu bi ta da gaske.
  3. Ƙarfafa wa'azi da haƙuri a kan addini, kamar yadda annabawa suka yi, domin Allah yana taimakon masu haƙuri.
  4. Tunatar da cewa shiryarwa zuwa ga gaskiya babbar ni'ima ce daga Allah, wadda ya kamata mu gode masa a kai kuma mu nema ya ƙara mana.
  5. Ƙaunar annabawa da girmama su, domin su ne jagororin da suka nuna mana hanyar samun yardar Allah.


📜 Aya 116-120 — Surah As-Saffat

116وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
Kuma Muka taimake su, sabõda haka suka kasance mãsu rinjãya.
117وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ
Kuma Muka ba su Littãfi mai iyãkar bayãni.
118وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Kuma Muka shiryar da su ga hanya mĩƙaƙƙiya.
119وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ
Kuma Muka bar (yabo) a gare su a cikin mutãnen karshe.
120سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
Aminci ya tabbata ga Mũsã da Hãruna.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
118Aya

Fassara — As-Saffat 118

Surah As-Saffat Aya 118 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Muka shiryar da su ga hanya mĩƙaƙƙiya.

Surah Aya 118/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 116–120. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers