စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် — အာယာသ် 118

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• ဝဟဒိုင်နာဟုမာ (وَهَدَيْنَاهُمَا) — ငါအရှင်မြတ်သည် ထိုနှစ်ဦး (မူစာနှင့် ဟာရူန်) ကို လမ်းညွှန်ပေးတော်မူခဲ့သည်။
• ဆွိရာသွလ် မွတ်စ်သကီမ် (الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ) — ဖြောင့်မတ်သော လမ်းစဉ်၊ ကွေးကောက်မှုမရှိသော တည့်ဖြောင့်သောလမ်း။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်မူစာ (မောရှေ) နှင့် တမန်တော်ဟာရူန (အာရုန်) နှစ်ဦးနှင့် ပတ်သက်၍ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က မိန့်ကြားတော်မူခြင်းဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်သည် ထိုတမန်တော်နှစ်ဦးကို ဖြောင့်မတ်တည့်ကန်သော လမ်းစဉ်သို့ လမ်းညွှန်ပေးတော်မူခဲ့သည်။ ထိုလမ်းစဉ်သည် ကွေးကောက်မှုတစ်စုံတစ်ရာမျှမရှိဘဲ အမှန်တရားသို့ ပို့ဆောင်ပေးသော လမ်းဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ လမ်းစဉ်ပင်ဖြစ်ပြီး၊ အရှင်မြတ်က မိမိ၏ တမန်တော်များကို ထိုလမ်းစဉ်ဖြင့် စေလွှတ်တော်မူခဲ့သည်။ ဤလမ်းစဉ်သည် ဖန်ဆင်းရှင်အရှင်မြတ်၏ နှစ်သက်မှုကို ရရှိစေသော လမ်းဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်နှစ်ဦးအား အရှင်မြတ်က ချီးမြှင့်ပေးအပ်တော်မူသော ကြီးမြတ်သည့် ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကို ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိနှစ်သက်တော်မူသော ကျေးကျွန်များကို ဖြောင့်မတ်သောလမ်းစဉ်သို့ လမ်းညွှန်ပေးတော်မူသည်။ ဤအချက်သည် အရှင်မြတ်၏ ကြီးမားသော ကရုဏာတော်ကို ဖော်ပြသည်။
• ဖြောင့်မတ်သောလမ်းစဉ်သည် အစ္စလာမ်သာသနာတော်ပင်ဖြစ်သည်။ ဤလမ်းစဉ်သည် လူသားအားလုံးအတွက် အမှန်တရားနှင့် ငြိမ်းချမ်းမှုသို့ ပို့ဆောင်ပေးသော တစ်ခုတည်းသောလမ်းဖြစ်သည်။
• တမန်တော်များအားလုံးသည် တူညီသောလမ်းစဉ် — အစ္စလာမ် — ကို ဟောပြောခဲ့ကြသည်။ ဤအချက်သည် အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ စဉ်ဆက်မပြတ်သော သဘောသဘာဝကို ပြသသည်။
• ဖြောင့်မတ်သောလမ်းစဉ်ကို လိုက်နာခြင်းသည် အရှင်မြတ်၏ နှစ်သက်မှုနှင့် ဂုဏ်ကျေးဇူးကို ရရှိစေသည်။ ထို့ကြောင့် လူသားတိုင်းသည် ဤလမ်းစဉ်ကို ရှာဖွေပြီး လိုက်နာသင့်သည်။
• အရှင်မြတ်သည် ဖြောင့်မတ်သောလမ်းစဉ်ကို လမ်းညွှန်ပေးတော်မူခြင်းသည် ကြီးမားသော ဂုဏ်ကျေးဇူးတော