Сура Ас-Саффат — Стих 125

1. Пояснение на думите в аята:

• „أَتَدْعُونَ“ (а-тад‘ӯна) — обръщате се с молба и поклонение, тоест служите и се молите.
• „بَعْلًا“ (Ба‘л) — име на идол, на който хората от онова време се покланяли.
• „وَتَذَرُونَ“ (уа тазарӯна) — и оставяте, изоставяте.
• „أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ“ (ахсана ал-хāликӣн) — Най-добрия от създателите, тоест Аллах, Който създава всичко по най-съвършен начин.

1. Тълкуване на аята:

Пророкът Иляс (Илия), мир нему, се обърнал към своя народ с укор и наставление. Той им казал: Нима се обръщате с молитви и поклонение към идола Ба‘л и изоставяте Аллах — Най-добрия от създателите? Как може да оставите Този, Който ви е създал и е създал предците ви преди вас, и да служите на камък или дърво, което не може нито да помогне, нито да навреди? Този аят е призив към чисто единобожие и предупреждение срещу всякакво съдружаване с Аллах. Той показва колко неразумно е човек да изостави своя Създател и Дарител на всички блага и да се обърне към нещо безсилно и безполезно.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Аятът ни учи да насочваме поклонението си само към Аллах, защото Той е единственият, Който заслужава да бъде обожаван.
• Напомня ни, че Аллах е „Най-добрият от създателите“ — Той създава по най-съвършен начин и се грижи за Своите творения.
• Показва колко е важно да не следваме сляпо традициите на предците, ако те противоречат на истината и единобожието.
• Подтиква ни да размишляваме върху безсилието на идолите и лъжливите божества и да се обърнем към живия и всемогъщ Аллах.
• Вдъхва любов към Корана, защото той ни води към правия път и ни предпазва от заблуда и гибел.