Oversættelse — Tafsir
Betydning af ord i verset:
- "Dammarnā" (دَمَّرْنَا): betyder "Vi tilintetgjorde" eller "Vi udslettede" – en total ødelæggelse.
- "Al-Ākharīn" (الْآخَرِينَ): betyder "de øvrige" eller "de andre" – her henviser det til dem, der ikke troede blandt Lots folk.
Tolkning af verset:
Efter at have nævnt historien om profeten Lot (fred være med ham) og hvordan Allah reddede ham og hans familie fra den straf, der ramte hans folk, siger Allah i dette vers: "Derefter tilintetgjorde Vi de øvrige." Det betyder, at efter at de troende var blevet reddet ud af byen, sendte Allah sin straf ned over resten af Lots folk – dem, der havde afvist hans budskab, fortsat i deres syndige handlinger og nægtet at tro på det, han kom med. De blev fuldstændigt udslettet, så ingen af dem var tilbage. Ødelæggelsen var total og omfattede alle dem, der havde valgt at følge deres lyster frem for Guds vejledning.
Lærdomme og visdom fra verset:
- Guds retfærdighed er uundgåelig: Dette vers viser, at Allahs straf rammer dem, der fortsætter i synd og afvisning af sandheden, uanset hvor længe de måtte have levet i deres overmod. Det er en påmindelse om, at ingen kan undslippe Guds retfærdighed.
- Redning for de troende: Historien viser, at Allah altid redder sine trofaste tjenere, før straffen falder. Det giver håb og tryghed til dem, der følger rette vej – at de aldrig er alene, og at Gud beskytter dem.
- Konsekvensen af at afvise sandheden: Verset advarer os om, at afvisning af profeternes budskab og fortsættelse i synd har alvorlige konsekvenser. Det opfordrer os til at tage imod vejledningen, før det er for sent.
- Guds magt og kontrol: Ødelæggelsen af Lots folk minder os om, at Allah har fuld magt over alt. Han skaber og tilintetgør, som Han vil, og intet kan modstå Hans vilje. Dette styrker vores tillid til Ham og vores ydmyghed over for Hans storhed.
- Lære fra historien: Denne begivenhed er ikke kun en fortælling fra fortiden, men en lektion for hele menneskeheden – at vi skal tage ved lære af tidligere folks skæbne og undgå de samme fejl, så vi ikke lider samme skæbne.
📜 Vers 134-138 — Sura As-Saffat
Oversættelse — As-Saffat 136
Sura As-Saffat Vers 136 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Vi annihilated al othersSura Vers 136/182 — Sura As-Saffat الصافات (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura As-Saffat Lyt, Sura As-Saffat Oversættelse, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Vers 134–138. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








