Es-Saffat · 136/182
Përkthim Transliterim — Surja Es-Saffat
ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ ۝١٣٦
Summa dammarnal aakhareen
📖 Në Shqip
pastaj i zhdukëm të tjerët,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Dëmmerna (دَمَّرْنَا): Shkatërruam, zhdukëm plotësisht.
  • El-âharîn (الْآخَرِينَ): Të tjerët, ata që mbetën pas (populli që nuk besoi).

Tefsiri i ajetit:

Pas shpëtimit të Lutit a.s. dhe familjes së tij, Allahu i Lartësuar tregon se si i shkatërroi ata që mbetën pas nga populli i tij – ata që nuk e besuan atë dhe vazhduan në rrugën e tyre të ligë, duke përfshirë mëkatet e shëmtuara dhe mohimin e të dërguarit të Allahut. Shkatërrimi ishte i plotë dhe i përgjithshëm, duke i zhdukur ata nga faqja e dheut, si dënim për mosbindjen dhe kokëfortësinë e tyre. Ky ajet vjen si vazhdim i tregimit të popullit të Lutit, ku Allahu shpëtoi besimtarët dhe shkatërroi jobesimtarët, duke treguar se fundi i atyre që kundërshtojnë të dërguarit e Tij është gjithmonë shkatërrim.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

  1. Drejtësia e Allahut: Ky ajet tregon se Allahu nuk i lë padrejtësitë pa u ndëshkuar; Ai i shpëton të mirët dhe i shkatërron të këqijtë.
  2. Fuqia e Allahut: Shkatërrimi i popujve të tërë tregon fuqinë absolute të Allahut, e cila nuk kufizohet nga asgjë.
  3. Këshillë për njerëzimin: Historia e popullit të Lutit është një mësim për të gjithë – se ata që largohen nga udhëzimi i Allahut dhe vazhdojnë në mëkate, do të përballen me pasojat e veprave të tyre.
  4. Rëndësia e besimit: Shpëtimi i Lutit dhe familjes së tij tregon se besimi dhe bindja ndaj Allahut janë rruga e vetme drejt shpëtimit, si në këtë botë ashtu edhe në botën tjetër.
  5. Inkurajim për durim: Ky ajet i inkurajon besimtarët të qëndrojnë të fortë në rrugën e tyre, edhe kur përballen me kundërshtime, sepse fundi i mirë është për ata që besojnë dhe bëjnë vepra të mira.


📜 Ajet 134-138 — Surja Es-Saffat

134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
(Përkujtoje) kur Ne e shpëtuam atë dhe tërë familjen e tij,
135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
pos plakës që ka mbetur me të tjerët (të dënurarit),
136ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
pastaj i zhdukëm të tjerët,
137وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ
dhe me të vërtetë, ju kaloni pranë tyre në mëngjes
138وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
dhe natën, a nuk po mendoni?
Es-SaffatIndeksi i Kuranit
182Ajet
MeccanRevelation
136Ajet

Përkthim — Es-Saffat 136

Surja Es-Saffat Ajet 136 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : pastaj i zhdukëm të tjerët,

Surja Ajet 136/182 — Surja Es-Saffat الصافات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Es-Saffat Dëgjo, Surja Es-Saffat Përkthim, Surja Es-Saffat mp3, Surja Es-Saffat pdf. Ajet 134–138. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers