Saffat surəsi — Ayə 136

Sözlerin izahı:

• ثُمَّ (sümme): "Sonra" mənasını verir; hadisələrin ardıcıllığını bildirir.
• دَمَّرْنَا (dəmmərna): "Məhv etdik, yerlə-yeksan etdik" deməkdir. Ərəb dilində "tədmir" sözü kökündən olub, bir şeyi tamamilə dağıtmaq, məhv etmək mənasındadır.
• الْآخَرِينَ (əl-axərin): "Digərlərini, sonrakıları" mənasındadır. Burada Lut peyğəmbərin qövmündən olub, onu yalançı sayan və iman gətirməyən kəslər nəzərdə tutulur.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Lut peyğəmbərin (əleyhissəlam) qövmünün axırı haqqında xəbər verir. Allah-taala Lut peyğəmbəri və ona iman gətirənləri xilas etdikdən sonra, onun təbliğini yalan sayan, haqqa qulaq asmayan və azğınlıqda israr edən qalan kəsləri şiddətli bir əzabla məhv etdi. Onların yurdları alt-üst oldu, nəsilləri kəsildi və geriyə yalnız ibarət qaldı.

Bu, Allahın qanunudur: kim haqqı yalan sayıb inadla küfründə davam edərsə, nəhayət əzaba düçar olar. Lakin Rəbbimiz çox bağışlayandır; O, tövbə qapısını hər zaman açıq saxlayır. İnsan özünü bu qövmdən dərs çıxarmağa məcbur etməlidir — çünki keçmiş ümmətlərin aqibəti bizim üçün ibrətdir. Quran bizə rəhmət və hidayət kitabıdır; onun çağırışına qulaq asan nicat tapar, üz çevirən isə ziyana uğrayar. Gəlin, bu ayədən dərs götürək, Allahın əmrlərinə sarılaq və Onun rəhmətindən ümidimizi kəsməyək.