Saffot · 136/182
Tarjima Translit — Saffot surasi
ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ ۝١٣٦
Summa dammarnal aakhareen
📖 O'zbek tilida
Сўнгра қолганларини ҳалок этдик.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Dammarnā: halok qildik, vayron qildik.
  • Al-ākharīn: qolgan boshqalar, ya'ni Nuh alayhissalomning qavmidan iymon keltirmaganlar.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo Nuh alayhissalom qissasining davomini bayon qilmoqda. Nuh alayhissalom uzoq vaqt davomida o'z qavmini Allohga iymon keltirishga da'vat qilganlaridan so'ng, faqat ozgina mo'minlar ungagagina iymon keltirdilar. Qolganlari esa, o'jarlik bilan da'vatni rad etib, kufrda davom etdilar. Shundan so'ng, Alloh taolo o'sha iymonsizlarni, ya'ni Nuh alayhissalomni yolg'onchiga chiqarganlarni halok qildi. Ular to'fon (suv bosishi) bilan vayron qilindi. "Al-akharin" so'zi bilan Nuh qavmidan najot topgan mo'minlardan boshqa qolgan barcha kofirlar nazarda tutilgan. Bu halokat ularning kufri va payg'ambarga qarshi chiqishlarining oqibati edi.

Foydalar:

  • Alloh taoloning azobi haq va adolatli bo'lib, payg'ambarlarni yolg'onchiga chiqargan har qanday qavm halokatga uchraydi.
  • Nuh alayhissalomning sabr-qanoati va da'vatdagi bardoshi mo'minlar uchun ibratdir.
  • Iymon keltirganlar najot topishi va kofirlar halok bo'lishi Allohning odatiy sunnatidir.
  • Ushbu oyat Allohning qudrati va payg'ambarlariga yordam berishini ko'rsatadi, bu esa mo'minlarning qalbini mustahkamlaydi va ularni sabrga chorlaydi.


📜 Oyat 134-138 — Saffot surasi

134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Ўшанда Биз унга ва унинг аҳлига, ҳаммаларига нажот бердик.
135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
Магар бир кампиргина (азобда) қолгувчилардан бўлди.
136ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
Сўнгра қолганларини ҳалок этдик.
137وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ
Албатта, сиз уларнинг устидан ўтиб турурсизлар. Эрталаб.
138وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Ва кечда ҳам. Ақл юритмайсизларми?!
SaffotQuron ro'yxati
182Oyat
MeccanRevelation
136Oyat

Tarjima — Saffot 136

Saffot surasi Oyat 136 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сўнгра қолганларини ҳалок этдик.

Sura Oyat 136/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 134–138. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers