As-Saaffaat · 136/182
Tarjumaad Xarfaha — Suurah As-Saaffaat
ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ ۝١٣٦
Summa dammarnal aakhareen
📖 Af-Soomaali
Ka dibna waxaan halaagnay intii kale.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Dammarna (دَمَّرْنَا): Waa halaagayn, qabyaalad iyo baabi'in.

Tafsiirka:

Kadib markii Nabi Luudh (CS) iyo kuwii rumeeyay ay ka baxeen magaaladii, Eebe wuxuu halaagay kuwii hadhay ee beeniyay. Waa dadkii ku hadhay oo aan rumaysan Rasuulkii Eebe, kuwaas oo ku sugnaa magaaladii faahishaadda iyo xumaanta. Eebe wuxuu ku hoos tuuray iyaga dhulka, isagoo halaag ku dhammeeyay, sida uu sheegay Quraanka: *"Waxaanna ka dhignay korkooda roob xun"* (Saffaat: 137). Tani waxay ahayd ciqaab Eebe oo ku dhacday kuwa xumaanta ku madax adaystay, isagoo badbaadiyay Luudh iyo kuwii la jiray, laakiin halaagga wuxuu ku dhacay inta kale oo dhan.

Faa'iidooyin:

  • Ciqaabta Eebe way sugan tahay kuwa beeniya Rususha, mana daayo daalimiinta iyagoo ku faani jiray xumaanta.
  • Badbaadada Eebe waxay u timid kuwa rumeeyay oo raacay hanuunka, taasoo muujinaysa in Ilaahay u gargaaro mu'miniinta.
  • Waano iyo digtoonaan: waa in qofku ka fogaado xumaanta iyo faahishaadda, oo uu ku degdego toobadda ka hor ciqaabta Eebe.


📜 Aayad 134-138 — Suurah As-Saaffaat

134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Xus markaan korinay isaga iyo ehelkiisaba dhamaan.
135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
marka laga reebo Cajuuso (haweeneydiisii) oo ku hadhay halaaga.
136ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
Ka dibna waxaan halaagnay intii kale.
137وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ
Idinkuna (reer makaad) waxaad martaan dhulkoodii waabariga.
138وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Iyo Habeenkaba ee miyeydaan wax kasaynin.
As-SaaffaatLiiska Quraan
182Aayad
MakkiRevelation
136Aayad

Tarjumaad — As-Saaffaat 136

Suurah As-Saaffaat Aayad 136 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ka dibna waxaan halaagnay intii kale.

Suurah Aayad 136/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 134–138. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers