سورت صافات — آیت 146

د کلمو معناګانې:

• یقطین: د کدو (قرع) ونې ته ویل کیږي. دا هغه ونه ده چې پراخ پاڼي لري، ډډ یې پر ځمکه خپرېږي، او میوه یې لویه او نرمه وي.

تفسیر:

کله چې حضرت یونس علیه السلام د خپل قوم له خوا په غوسه شو او پرته له الله تعالیٰ له اجازې خپل قوم پرېښود، نو الله تعالیٰ هغه په سمندر کې واخیست او د لوی کب په خېټه کې یې واچاوه. کله چې هغه له کب نه راووت او د سمندر په غاړه پر یوه تشه ځمکه وغورځول شو، هغه ناروغ او کمزوری و. نو الله تعالیٰ په خپل رحمت سره پر هغه د کدو (یقطین) یوه ونه وکري کړه، چې د هغې پراخې پاڼې به یې سیوری کاوه او د لمر له تودوخې به یې ساتلو، او د هغې میوه به یې خوړله. دا ونه د هغه لپاره د استراحت او روغتیا سبب شوه، ځکه چې د کدو پاڼې نرمې او پراخې وي او د مچیو او حشراتو نه هم ساتنه کوي.

فایدې:

• دا آیت د الله تعالیٰ د رحمت او مهربانۍ یوه ښکاره بېلګه ده، چې څنګه هغه خپل بنده ته د سختۍ نه وروسته اسانتیا او آرام ورکوي.
• الله تعالیٰ د خپلو بندګانو د مصلحت په اړه پوره پوهه لري؛ هغه د یونس علیه السلام لپاره هغه ونه وکري کړه چې د هغه د حالت سره سمون خوري، نه بل څه.
• دا موږ ته زده کوي چې په سختو حالاتو کې باید له الله تعالیٰ نه هیله وکړو، ځکه چې هغه د هرې ستونزې نه د وتلو لار جوړوي.
• په طبیعت کې الله تعالیٰ د انسانانو د ګټې لپاره ډېر شیان پیدا کړي دي، لکه د کدو ونه چې هم سیوری کوي او هم خواړه ورکوي؛ نو باید د الله تعالیٰ پر نعمتونو شکر وباسو.