As-Saaffaat · 146/182
Tarjumaad Xarfaha — Suurah As-Saaffaat
وَأَنبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ ۝١٤٦
Wa ambatnaa `alaihi shajaratam mai yaqteen
📖 Af-Soomaali
Waxaana ka soo bixinay korkiisa Geedka yaqdhiinka ah (hadhayn darteed).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Yaqtiin: Waa geedka loo yaqaan 'qarac' (dhuxul ama bocor), kaas oo leh caleemo ballaadhan oo hoos joogta, isla markaana ka ilaaliya qorraxda.

Tafsiirka:

Markii Nabi Yuunus (CS) uu ka soo baxay caloosha kalluunka isagoo tabar yar, Eebbe (SW) wuxuu ku soo tuuray dhul bannaan oo aan wax ka soo bixin. Si uu u naxariisto Nabigiisa, wuxuu ka soo bixiyey meeshaas geed yaqtiin ah (qarac), kaas oo caleemihiisu ahaayeen kuwo ballaadhan oo hoos u dhaca, si ay uga dhigaan hooskiisa hadh wanaagsan oo ka ilaaliya qorraxda kulaylkeeda. Geedkani wuxuu kaloo u ahaa cunto uu ka cuno, isagoo ka faa'iideysanaya hooskiisa iyo cuntadiisaba. Tani waa naxariis Eebbe oo ku xigta dhibaatadii uu soo maray, isagoo ku xasuusin in Eebbe uu yahay kan u naxariista addoomihiisa marka ay ku noqdaan isaga.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

  • Naxariista Eebbe way ballaaran tahay oo waxay ku xigtaa dhibaatada; marka addoonku u soo noqdo Eebbihiis, wuxuu helaa fudayd iyo farxad ka dib cidhiidhiga.
  • Eebbe (SW) wuxuu u diyaariyaa addoonkiisa sababo nololeed oo uusan filanayn, sida geedka yaqtiinka oo uu uga dhigay hadh iyo cunto.
  • Dhibaatada ka dib naxariis iyo fudayd ayaa timaadda, sida uu yahay ballanqaadka Eebbe ee ku aaddan kuwa sabra oo isaga u noqda.
  • Geedka yaqtiinku wuxuu ina barayaa in Eebbe uu abuuray khalqigiisa waxyaabo faa'iido leh, sida cuntada iyo hadhka, oo ay tahay inaan uga shukrinno Eebbe.


📜 Aayad 144-148 — Suurah As-Saaffaat

144لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Wuxuu kanagaan lahaa calooshiisa tan iyo maalinta lasoo bixin dadka.
145۞ فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ
Waxaana kutuuray banaan cidla ah isagoo buka.
146وَأَنبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ
Waxaana ka soo bixinay korkiisa Geedka yaqdhiinka ah (hadhayn darteed).
147وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ
Waxaana u diray Boqolkun oo dad ah ama ka badan.
148فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ
Wayna rumeeyeen, waxaana uraaxaynay (sugnay) tan iyo mudo.
As-SaaffaatLiiska Quraan
182Aayad
MakkiRevelation
146Aayad

Tarjumaad — As-Saaffaat 146

Suurah As-Saaffaat Aayad 146 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaana ka soo bixinay korkiisa Geedka yaqdhiinka ah (hadhayn darteed).

Suurah Aayad 146/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 144–148. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers