Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Yaqtin — qovoq (kadi) daraxti. Bu o'simlikning soyasi keng bo'lib, barglari yirik va yumshoq bo'ladi.
Tafsir:
Yunus alayhissalom (Allohning salomi va rahmati unga bo'lsin) baliq qornidan chiqib, quruqlikka yetib kelganlarida, u kishi juda holdan toygan, zaif va himoyasiz holatda edilar. Shunda Alloh taolo o'zining cheksiz rahmati va marhamati ila u zotning ustidan soyabon qilib, katta bargli qovoq (kadi) daraxtini o'stirib qo'ydi. Bu daraxtning keng va yumshoq barglari Yunus alayhissalomni quyoshning jazirama issig'idan saqlab, unga salqin soya berdi. Shu bilan birga, bu o'simlikning mevasi ham yegulik bo'lib, u kishining ochlikdan quvvat olishiga sabab bo'ldi. Qovoq barglarining o'ziga xos xususiyati shundaki, unga pashsha va hasharotlar yaqinlashmaydi, bu ham Yunus alayhissalom uchun qo'shimcha rahmat va yengillik edi. Bu holat Alloh taoloning o'z bandasiga bo'lgan g'amxo'rligi va mehribonligining yaqqol namunasidir.
Foydalar:
- Alloh taolo o'z bandalariga musibat va sinovlardan so'ng albatta yengillik va rahmat ato etadi. Yunus alayhissalomning baliq qornidagi qiyin holatidan so'ng qovoq daraxti bilan siylanishi buning dalilidir.
- Inson og'ir kunlarda Allohning rahmatidan umidini uzmasligi kerak. Har qanday qorong'u tundan keyin tong otadi.
- Alloh taolo bandasining ehtiyojini biladi va unga eng munosib tarzda yordam beradi. Bu yerda ham Yunus alayhissalomga soyabon, ozuqa va himoya bir daraxt orqali mujassam bo'ldi.
- Musibatdan keyingi ne'matlar inson qalbiga shukronalik va Allohga yaqinlik hissini uyg'otadi. Bu esa insonning iymonini mustahkamlaydi.
📜 Oyat 144-148 — Saffot surasi
Tarjima — Saffot 146
Saffot surasi Oyat 146 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва унинг устига қовоқ дарахтини ўстириб қўйдик.Sura Oyat 146/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 144–148. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








