سورت صافات آیت 147 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او مونږ دى لېږلى و سل زرو خلقو ته بلكې…

صافات · 147/182

ژباړه لیکلاسته — سورت صافات

وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ ۝١٤٧

🔤 Transliteration

Wa arsalnaahu ilaa mi`ati alfin aw yazeedoon

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

او مونږ دى لېږلى و سل زرو خلقو ته بلكې دوى زیات وو

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

أَرْسَلْنَاهُ: مونږ هغه (يونس عليه السلام) ولېږه.
مِائَةِ أَلْفٍ: سل زره (یو لک) کسانو ته.
أَوْ يَزِيدُونَ: یا له دې څخه زیات.

تفسیر:

مونږ خپل نبي یونس علیه السلام د هغه قوم ته ولېږه چې شمېر یې سل زره (یو لک) وو، بلکې له دې څخه زیات وو. دغه قوم د نینوا په سیمه کې اوسېده، چې د موصل په ځمکه کې موقعیت لري. کله چې یونس علیه السلام دوی ته د الله تعالی پیغام ورساوه، نو دوی ټولو په ایمان راوړلو سره هغه ومنله او پر هغه څه یې عمل وکړ چې هغه ورسره راغلی و. الله تعالی دوی ته تر خپل ټاکلي وخت پورې د ژوند نعمت ورکړ او له عذاب څخه یې وژغورل.

فایدې:

دا آیت مونږ ته د الله تعالی د رحمت او فضل عظمت ښیي، چې کله بنده له زړه توبه وکړي او ایمان راوړي، نو الله تعالی یې سمدستي عذاب لرې کوي.
د پیغمبرانو دعوت ته د خلکو مثبت ځواب د نجات او برکت سبب ګرځي، لکه څنګه چې د یونس علیه السلام قوم له عذاب څخه وژغورل شو.
دا آیت مونږ ته د صبر او استقامت درس راکوي، ځکه چې یونس علیه السلام د خپل قوم د هدایت لپاره سختې هڅې وکړې او پایله یې د ټول قوم ایمان و.
په دې کې د الله تعالی د قدرت ښکارنده ده، چې یو پیغمبر یې دومره لوی قوم ته ولېږه او ټول یې په ایمان راوړلو بریالي کړل، چې دا د الله تعالی د لارښوونې او توفیق ثبوت دی.

📜 آیت 145-149 — سورت صافات

145۞ فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ

نو مونږ هغه په ډاګه میدان كې وغورځاوه، په دې حال كې چې ناروغ و

146وَأَنبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ

او مونږ په ده باندې یو ځېلۍ داره ونه را زرغونه كړه

147وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ

او مونږ دى لېږلى و سل زرو خلقو ته بلكې دوى زیات وو

148فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ

نو دوى ایمان راوړ، نو مونږ دوى ته تر یو وخته پورې نفع وركړه

149فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ

نو ته له دوى نه پوښتنه وكړه، ایا ستا د رب لپاره لوڼه دي او د دوى لپاره زامن دي؟

→ آیت 146 📖 صافات آیت 148 ←

صافاتقرآن فهرست

182آیت

MeccanRevelation

147آیت

ژباړه — صافات 147

سورت صافات آیت 147 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او مونږ دى لېږلى و سل زرو خلقو ته بلكې…

سورت آیت 147/182 — سورت صافات الصافات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت صافات واورئ, سورت صافات ژباړه, سورت صافات mp3, سورت صافات pdf. آیت 145–149. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3