Suuratu As-Saffat — Aaya 163

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗo faamtorgol:

• "صَالِ الْجَحِيمِ": ɓen naatiiɓe Yiite Jahiim, ɓen wonndiiɓe e magge, ɓen yahruɓe e magge.

1. Firo Aaya nden:

Ko woni, onon ɓen sirkooɓe e Alla, e ɗin ɗe ndewoton gaanin Alla immorde e reweteeɗi, on mbaawaa majjinde hay gooto, si wonaa ɓen ɓe Alla eɓɓi e ganndal Makko ko ɓe naatoytoo Yiite Jahiim sabu keeferaaku maɓɓe e tooñe maɓɓe. Alla no timmina e maɓɓe ko O eɓɓi kon, ɓe keefera, ɓe naata Yiite. Ammaa onon e reweteeɗi mon ɗin, on ngalaa semmbe e ɗum.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• No holliri wonnde Alla tun woni e jogiiɗo semmbe e kattal, kanko tun woni e fellitde ko wonata e mbaɗata.
• No holliri wonnde reweteeɗi ɗin ɗe sirkooɓe ɓen ndewata ɗin ngalaa huunde ɓe mbaawi waɗde, ɓe mbaawaa newnude hay e gooto, ɓe mbaawaa majjinde hay e gooto.
• No holliri wonnde kala neɗɗo no jogii laawol makko e kuugal makko, Alla no anndi ko wonata e makko ado o waɗeede.
• No holliri wonnde Yiite Jahiim ko nokku tiiɗɗo, tawaaɗo e yimɓe ɓe keeferaaku e tooñe addani ɓe naatde ton.
• No holliri wonnde Alla no nuunɗi e konngol Makko, O no timmina kala ko O eɓɓi.

Ɗum ko firo Aaya nden e Fulfulde, e nafaaji ɗi ɗi nden hollata, ɗi ngaddata yimɓe ɓen yiɗde lislaamu e Alqur'aana.