Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَمَا مِنَّا (уа мә миннә): "Бізден ешкім жоқ" — яғни періштелер өздері туралы айтып тұр.
- مَقَامٌ (мақамун): "орын", "дәреже", "тұрақ" — періштелердің ғибадат үшін белгіленген нақты орны мен мәртебесі.
- مَعْلُومٌ (мағлұмун): "белгілі", "айқын" — Аллаһ тағала тарапынан белгіленген, ешкімге жасырын емес орын.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта періштелердің өздері туралы берген хабары баяндалады. Олар Аллаһқа деген құлдықтарын ашық мойындап, мушриктердің оларды Аллаһтың қыздары деп айтқан жалған сөздерінен өздерін ақтайды. Періштелер былай дейді: "Біздің арамызда белгілі бір орны, белгілі бір дәрежесі жоқ ешкім жоқ. Әрқайсысымыздың Аллаһ белгілеген нақты орнымыз бен міндетіміз бар. Кімде-кім өз орнынан асып кетпейді, әркім өзіне тапсырылған ғибадат пен қызметті Аллаһтың рұқсатынсыз атқара алмайды." Кейбір тәпсіршілер бұл сөзді Жәбірейіл періштенің айтқаны деп те түсіндіреді. Қалай болғанда да, аяттың мәні — періштелер Аллаһтың әміріне толық бағынышты, әрқайсысының өз орны мен міндеті белгілі, олар Аллаһқа серік қосушылардың ойлағандай құдай емес, керісінше Аллаһтың құлдары екендігін білдіреді.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Ғибадаттағы тәртіп: Періштелердің әрқайсысының белгілі орны мен міндеті болғаны сияқты, адам баласы да өз өмірінде тәртіп пен ұйымшылдықты сақтауға тиіс. Бұл — иман мен құлшылықтың көркі.
- Кішіпейілділік үлгісі: Періштелер сияқты күшті жаратылыстардың өздері Аллаһқа құлдықтарын мойындап, шектен шықпайды. Бұл адамдарға кішіпейілділік пен шекараны сақтаудың үлгісі.
- Жалған сенімдерден сақтану: Мушриктер періштелерді Аллаһтың қыздары деп ойлады. Аят бұл жалған түсінікті жоққа шығарып, тек Аллаһқа ғана ғибадат ету керектігін бекітеді.
- Әркімнің өз орны бар: Аллаһ әр жаратылысқа өз орнын, өз міндетін белгілеген. Адам өзіне берілген өмірде өз орнын тауып, Аллаһ жолында адал қызмет етуге ұмтылуы керек.
- Исламның айқындығы: Құран періштелердің тілімен айтылған осы аят арқылы иманның негізін — Аллаһтың бірлігін және Оған ғана құлдық етуді айқын көрсетеді. Бұл — әрбір мұсылманның жүрегіне тыныштық пен сенімділік беретін ілім.
📜 Аят 162-166 — Ас-Саффат сүресі
Аударма — Ас-Саффат 164
Ас-Саффат сүресі Аят 164 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Періштелер : «Бізден орны белгілі болмаған ешкім жоқСүресі Аят 164/182 — Ас-Саффат сүресі الصافات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ас-Саффат сүресі Тыңда, Ас-Саффат сүресі Аударма, Ас-Саффат сүресі mp3, Ас-Саффат сүресі pdf. Аят 162–166. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ас-Саффат
Құран Кәрім
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


