Sure As-Saffat — Vers 166

Erklärung der Wörter:

• الْمُسَبِّحُونَ (Al-Musabbiḥūn): Diejenigen, die Allah preisen und Ihn von allem erheben, was nicht zu Seiner Majestät und Vollkommenheit passt – sei es in Seinen Eigenschaften, Taten oder Wesen.

Tafsir (Ausführliche Erläuterung):

In diesem edlen Vers, der Teil der Aussage der Engel ist, betonen die Engel ihre Hingabe und ihren Gehorsam gegenüber Allah, dem Erhabenen. Sie verkünden: „Und wahrlich, wir sind es, die (Allah) preisen“ – das heißt, wir verherrlichen Allah und sprechen Ihn von jeder Unvollkommenheit, jedem Mangel und jeder Ähnlichkeit mit Geschöpfen frei. Die Engel stehen in Reihen vor Allah, dem Allmächtigen, in demütiger Anbetung und ununterbrochenem Gehorsam. Sie erkennen Seine vollkommene Herrschaft an und bezeugen, dass Er allein der Schöpfer, der Versorger und der Herr des Universums ist, dem keine Schwäche, kein Versehen und kein Partner zukommt.

Dieser Vers lehrt uns, dass die Engel – die edlen Geschöpfe Allahs – in ständiger Verherrlichung und Reinigung Allahs von allem Unpassenden verharren. Sie sind Vorbilder im Gehorsam und in der Demut. Wenn selbst die Engel, die keine Sünde begehen, Allah unaufhörlich preisen und Ihn von allem erheben, was nicht zu Ihm passt, wie viel mehr sollten wir Menschen – die wir Fehler begehen und auf Allahs Barmherzigkeit angewiesen sind – uns bemühen, Allah zu preisen, Ihn zu loben und unser Leben nach Seinem Wohlgefallen auszurichten!

Botschaft und Ermahnung:

Diese Ayah ruft uns dazu auf, unser Herz mit der Liebe zu Allah zu füllen und unsere Zunge mit dem Lobpreis Allahs zu beschäftigen. Die Engel preisen Allah in den Himmeln, und wir – als Muslime – sind eingeladen, uns dieser himmlischen Gemeinschaft anzuschließen, indem wir Allah in unseren Gebeten, in unserer Dankbarkeit und in unserem täglichen Leben verherrlichen. Wenn wir Allah preisen, reinigen wir unser Herz von Hochmut und Arroganz und nähern uns Ihm mit Demut und Aufrichtigkeit. Dies ist der Weg zum inneren Frieden und zum Erfolg im Diesseits und Jenseits. Möge Allah uns zu denen machen, die Ihn stets preisen und verherrlichen, und uns die Gnade gewähren, unter den Engeln in Seiner Nähe zu sein.