Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
- الْمُسَبِّحُونَ: waɗanda ke tsarkake Allah daga duk wani abin da bai dace da shi ba, kamar tsarkake shi daga abokan tarayya, mata, ɗa, da duk wani ajizanci.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana ba da labarin Mala’iku, inda suke cewa: “Kuma lalle mu, hakika mu ne masu tsarkake Allah.” Wato, mu Mala’iku muna tsarkake Allah Madaukakin Sarki daga duk wani abin da bai dace da girman shi ba, kamar tsarkake shi daga abokan tarayya, daga ɗa, daga mata, da kuma daga kowace sifa ta ajizanci da ƙaranci. Muna kuma bayyana cewa shi kaɗai ne ya cancanta da ibada, kuma mu muna yin wannan tsarkakewa a koyaushe, ba tare da gajiyawa ba, a cikin salla da kuma a duk lokacin da muke yi masa tasbihi da girmamawa.
Wannan magana tana zuwa ne a matsayin ci gaba da bayanin halin Mala’iku da suka gabata a cikin ayoyin da suka shuɗe, inda suka bayyana cewa suna tsaye a cikin saffai domin ibadar Allah, kuma su ne masu tsarkake shi daga duk wani abin da bai dace ba. Wannan yana nuna cikakkiyar biyayyarsu da sallamarsu ga umarnin Allah, da kuma tsabtace imaninsu daga duk wani shirka.
Fa’idodin Darasi:
- Tsarkake Allah daga duk wani abin da bai dace da shi ba, shi ne tushen imani, kuma shi ne abin da Mala’iku suke yi a koyaushe, don haka ya kamata mu yi koyi da su wajen tsarkake Allah da kuma nisantar duk wani shirka.
- Nuna cewa Mala’iku halittu ne masu biyayya ga Allah, ba su saɓa masa umarni ba, kuma wannan yana ƙarfafa mu mu yi koyi da su wajen yin ɗa’a da sallama ga Allah.
- Ayar tana nuna girman Allah da tsarkin sa, wanda ya kamata mu riƙa tunawa da shi a duk lokacin da muke karanta Alƙur’ani, domin hakan yana ƙara mana imani da kusantar Allah.
- Yin tasbihi da tsarkake Allah yana daga mafi kyawun ayyukan ibada, kuma yana da lada mai girma a wurin Allah, don haka mu riƙa yin shi a koyaushe, musamman a cikin salloli da kuma a lokutan da muke da yanci.
📜 Aya 164-168 — Surah As-Saffat
Fassara — As-Saffat 166
Surah As-Saffat Aya 166 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Kuma lalle mũ haƙĩƙa, mũ ne mãsu yin tasbĩhi."Surah Aya 166/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 164–168. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








