Sura Es-Saffat — Ajet 166

Značenje riječi:

• El-musebbihūn (الْمُسَبِّحُونَ): Oni koji Allaha slave i veličaju, čisteći Ga od svakog nedostatka i onoga što ne dolikuje Njegovoj uzvišenoj ličnosti.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su meleci spomenuli da svaki od njih ima poznato mjesto na nebu i da stoje u redovima u ibadetu Allahu, oni dodaju: "I zaista, mi smo ti koji Allaha slave i veličaju, čisteći Ga od svakog nedostatka, mane ili osobine koja ne dolikuje Njegovoj uzvišenoj ličnosti."

Ovim riječima meleci potvrđuju svoju potpunu predanost i pokornost Allahu, te da je njihov stalni posao veličanje i slavljenje Allaha, noću i danju, bez prestanka i umora. Oni neprestano obavljaju ibadet, bilo da stoje u redovima (saffovi) u namazu i pokornosti, bilo da slave Allaha i čiste Ga od svega što ne dolikuje Njegovom veličanstvu.

Ovaj ajet dolazi kao odgovor na ono što su nevjernici govorili o melecima, nazivajući ih ženskim rodom ili pripisujući im božanske osobine. Meleci se ovdje ograđuju od svega toga i potvrđuju da su samo pokorni robovi Allahovi, koji Ga slave i veličaju.

Pouke iz ajeta:

1. Veličanje Allaha je najbolji ibadet – Meleci, najčasnija stvorenja, neprestano slave Allaha i čiste Ga od nedostataka. To nas uči da je tesbih (slavljenje Allaha) jedan od najvrjednijih oblika ibadeta koji nas približava Allahu.
2. Čisto vjerovanje u Allaha – Ajet nas uči da Allaha trebamo opisivati samo onako kako je On sam Sebe opisao, čisteći Ga od svake mane, nedostatka ili osobine koja ne dolikuje Njegovoj uzvišenoj ličnosti.
3. Poniznost i predanost – Meleci, uprkos svojoj snazi i položaju, ponizno stoje u redovima u ibadetu Allahu. To je pouka za nas da se, bez obzira na naš položaj ili znanje, trebamo ponizno pokoravati Allahu.
4. Ispravljanje pogrešnih shvatanja – Ajet dolazi kao ispravljanje pogrešnih predstava koje su ljudi imali o melecima. To nas uči da trebamo ispravljati pogrešna vjerovanja i vraćati se na ono što je Allah objavio.
5. Stalna povezanost s Allahom – Meleci su uvijek u vezi s Allahom, bilo kroz ibadet, bilo kroz veličanje. To nas podsjeća da i mi trebamo održavati stalnu vezu s Allahom kroz zikr, namaz i druge oblike ibadeta.