聖クルアーン › アッ・サーファート › 節 57
アッ・サーファート · 57/182
翻訳 ローマ字 — アッ・サーファート
وَلَوۡلَا نِعۡمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُحۡضَرِينَ  ۝٥٧
🔤 Transliteration
Wa law laa ni`matu Rabbee lakuntu minal muhdareen
📖 翻訳 (日本語意味)
📖 日本語意味
もし主の御恵みがなかったならば，わたしは必ず引き立てられる者の中にいたでしょう。」
🌐 Additional reference in 한국어
🌐 한국어
내 주님의 은혜가 없었던들 실로 나는 그곳에 끌려온 자중에 있었으리라
🎧 聴く

📜 節 55-59 — アッ・サーファート

55فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِي سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ 
そこでかれが見下ろすと，火獄の只中にかれの姿が見えた。
56قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرۡدِينِ 
かれは言った。「アッラーにかけて，あなたはもう少しでわたしを破滅させるところでした。
57وَلَوۡلَا نِعۡمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُحۡضَرِينَ 
もし主の御恵みがなかったならば，わたしは必ず引き立てられる者の中にいたでしょう。」
58أَفَمَا نَحۡنُ بِمَيِّتِينَ 
「わたしたち（楽園の仲間）は，最初の死だけでまた，
59إِلَّا مَوۡتَتَنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ 
死ぬことはないのですか。また，わたしたちが，懲罰を受けることはないのでしょうか。」
← 節 56 📖 アッ・サーファート 節 58 →
アッ・サーファートクルアーン目次
182節
MeccanRevelation
57節

翻訳 — アッ・サーファート 57

スーラ 節 57/182 — アッ・サーファート الصافات (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: アッ・サーファート 聴く, アッ・サーファート 翻訳, アッ・サーファート mp3, アッ・サーファート pdf. 節 55–59. 日本語意味: 한국어.


📚 聖クルアーン 🎧 聴く mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

クルアーン
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers