سورت صافات — آیت 58

د معناويو بيان:

• أَفَمَا: آيا نو، استفهاميه همغاړی دی چې تصديق او اقرار ته هڅوي.
• بِمَيّتِينَ: مړه کېدونکي، هغه څوک چې مرګ ورته وي.

د آيت تفسير:

دا آيت د جنت د اوسېدونکو د خبرو يوه برخه ده. مؤمن به په جنت کې خپل ملګري ته وايي: آيا موږ به بيا مړه کېږو؟ دا خبره د حيرانتيا او خوښۍ په انداز کې ده، ځکه چې دوی په دنيا کې له مرګ وروسته له حساب او عذاب څخه وېرېدل، خو اوس چې جنت ته داخل شوي دي، پوهېږي چې د دوی مرګ يو ځل و، هغه هم په دنيا کې، او اوس به تل پاتې وي. دا استفهام د تصديق او اقرار معنا لري، يعنې مؤمن غواړي چې خپل ملګری هم په دې حقيقت باندې اقرار وکړي چې دوی به نور نه مري او نه به عذاب ويني. دا د هغه چا په اړه ويل کېږي چې په دنيا کې به يې د قيامت او آخرت په اړه شک درلود، خو اوس يې په سترګو ويني چې ژوند تلپاتې دی او هېڅ مرګ او عذاب نشته.

فايدې:

• جنت د تلپاتې ژوند ځای دی، هلته نه مرګ شته او نه بېلتون.
• مؤمن به په جنت کې له داسې نعمتونو ډک ژوند ولري چې هېڅ غم او اندېښنه پکې نه وي.
• دا آيت مؤمنانو ته د آخرت د تلپاتې ژوند هيله ورکوي او دوی هڅوي چې د دنيا په لنډ ژوند کې د نېکو کارونو له لارې د تلپاتې خوښۍ ځای خپل کړي.
• د جنت اوسېدونکي به يو بل ته د الله د فضل او رحمت يادونه کوي او له يو بل سره به په خوښۍ خبرې کوي.