Surat As-Saffat — Ayat 58

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• أَفَمَا: Apa ora / apa dudu (tembung pitakon kanggo negesake).
• نَحْنُ: Awakdewe (wong akeh).
• بِمَيِّتِينَ: Wong-wong sing bakal mati.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki isih kalebu pangandikane wong mukmin sing ana ing suwarga, nalika dheweke ngomong marang kancane sing biyen dadi kancane ing donya. Dheweke takon kanthi pitakon kanggo negesake: "Apa nyatane awakdewe iki wis ora bakal mati maneh?"

Pitakon iki dudu pitakon sing golek wangsulan, nanging pitakon kanggo ngetokake rasa syukur lan bungah amarga wis ngerti kasunyatane. Ing donya biyen, wong-wong kafir padha maido bab urip sawise mati lan ora percaya anane dina kebangkitan. Saiki ing suwarga, wong mukmin ngomong marang kancane sing biyen maido mau, supaya dheweke ngakoni apa sing biyen diselaki.

Dadi tegese: "Apa nyatane awakdewe iki wis ora bakal mati maneh?" Wangsulane: bener, awakdewe ora bakal mati maneh. Pati mung sepisan wae, yaiku pati nalika isih ana ing donya. Sawise mlebu suwarga, awakdewe langgeng urip, tansah pinaringan nikmat, lan ora bakal nandhang siksa. Iki minangka kamenangan kang gedhe banget.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen urip ing akhirat iku langgeng, ora ana pati maneh kanggo ahli suwarga. Iki nggawe wong sing iman tambah semangat ngupaya mlebu suwarga.
• Pitakon ing ayat iki nuduhake rasa bungah lan syukur sing gedhe banget saka ahli suwarga, merga wis bisa mbuktekake marang wong-wong sing biyen maido.
• Ayat iki ngelingake yen apa sing dijanjikake Allah iku mesthi kelakon, senajan ing donya akeh wong sing ora percaya.
• Iki mbuktekake yen iman marang dina akhirat iku penting banget, lan wong sing percaya bakal entuk kabegjan sing ora ana tandhingane.
• Ayat iki uga nduduhake katresnan lan kawicaksanan Allah marang para kekasihe, amarga dheweke ora mung diparingi urip langgeng, nanging uga diparingi nikmat sing ora bisa digambarake ing donya.