Suuratu As-Saffat — Aaya 58

1. Kelme ɗe poti faamnireede:

• "أَفَمَا": "A" woni alkulal naamnugol, "fa" woni alkulal jokkondiral, "maa" woni alkulal haɗugol. Firo mun: "Enee, wonaa noon?"
• "نَحْنُ": "Menen", ko ɗum woni yimɓe Aljanna ɓen.
• "بِمَيِّتِين": "Wonɓe maayooɓe", i.e. men maayataa kadi.

1. Firo Aaya nden:

Ndee aaya ko haala gomɗinɗo gooto e yimɓe Aljanna ɓen, tawi omo naamna wonnooɓe fennooɓe kon ko ɓe ngoonɗinaano aduna. O wiyi: "Enee, menen ɗoo, men maayataa kadi? Men wonataa e maayde goo caggal maayde aduna nden?" Ndee naamnal ko naamnal tabintingal, firo mum ko: "Enee, menen ɓee wonɓe e neema Aljanna, men maayataa, men ñawataa, men wonataa e lepte kadi." Ɗum ko haala ɓernde welnde e tabital, tawi ko ɓe ndaarii kon ko ɓe kammbirnoo e aduna. Ko ɗum woni foolde mawnde e malal tiiɗngal ɓe keɓi.

1. Nafaaji ɗi aaya nden waajnata:

• Aaya nden no hollira wonde neema Aljanna ko neema duumotoonoowo, mo alaa gasngol, mo alaa maayde.
• No hollira wonde gomɗinɓe ɓen keɓata ko ɓe ngoonɗini e aduna, hay so tawii aduna nden ko e saɗtinde ɓe.
• No waajna ɓernde gomɗinɓe ɓen hannde yo ɓe muñño e saɗteende aduna, sabu ko ɓe ndaarii ko ɓuri ɗum tiiɗde.
• No hollira wonde naamnal e naamnugol e nder Aljanna ko naamnal welnugol ɓernde, wonaa naamnal waawnugol.
• No haɓɓira Islam e ɓernde yimɓe: wonde Aljanna ko nokku welɗo, mo alaa maayde, mo alaa tonngol, mo alaa sunaare.