Ас-Саффат сүресі — Аят 58

1. Қиын сөздердің мағынасы:

— «أَفَمَا»: «Әлде... емес пе?» деген мағынадағы сұрақ қою құралы, мұнда сұрақ растау мақсатында қойылып тұр.

— «نَحْنُ»: «біз».

— «بِمَيِّتِينَ»: «өлетіндер» немесе «өлімге ұшырайтындар» дегенді білдіреді.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят жәннатқа кірген мүміннің сөзі ретінде келеді. Ол жәннаттағы мәңгілік нығметті көрген кезде, өзінің бұрынғы дүниедегі серіктесіне қарап: «Біз енді өлмейміз бе? Яғни, дүниедегі сол бір ғана өлімнен кейін енді қайта өлмейміз және азапқа да ұшырамаймыз ба?» — деп сұрақ қояды. Бұл сұрақ растау әрі мойындату мақсатында қойылған: яғни ол өзінің мәңгілік нығметте екенін, енді өлім де, азап та жоқ екенін білдіріп, осыны айтып тұр. Бұл — Алланың берген ұлы жеңісі, үлкен мұратына жетуі. Жәннаттағы адамдар енді өлмейді, олар мәңгі бақытты өмірде болады. Бұл сөз сонымен қатар дүниеде осы шындықты жоққа шығарған кейбір адамдарға өкініш пен мойындату ретінде айтылады.

1. Осы аяттан алынатын пайдалы тұстар:

— Жәннат — мәңгілік өмір мекені; онда өлім де, қайғы да, азап та жоқ.

— Аллаға шын берілген мүміндер үшін ақыреттегі ұлы жеңіс — мәңгілік нығмет пен разылық.

— Дүниеде ақыретті жоққа шығарып, өткінші ләззатқа алданғандар үшін бұл аят ескерту әрі ой салу: шынайы бақыт — Алланың жолында болу мен ақыретке дайындықта.

— Құран адамды мәңгілік өмірге сенуге, жақсылыққа ұмтылуға және Алланың сыйына үміттенуге шақырады.