စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် — အာယာသ် 58

1. ကမ္ဘာ့ဘာသာပြန်ဆိုချက်

• أَفَمَا: “ထို့နောက် မဟုတ်လော” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော မေးခွန်းပြုရာ စကားလုံး။
• نَحْنُ: “ကျွန်ုပ်တို့” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• بِمَيِّتِينَ: “သေဆုံးမည့်သူများ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ဂျန္နသ်သုခဘုံသို့ ဝင်ရောက်ကြသော မုအ်မင်န်များ၏ စကားဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ဂျန္နသ်၏ ထာဝရသုခချမ်းသာကို ခံစားရင်း “ကျွန်ုပ်တို့သည် သေဆုံးရမည့်သူများ မဟုတ်တော့ပါလား” ဟု မေးမြန်းကြသည်။ ဤသည်မှာ အမှန်တကယ် အတည်ပြုရန် မေးခွန်းဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤနိမ့်ကျသော လောကီဘဝတွင် တစ်ကြိမ်သာ သေဆုံးခဲ့ရပြီး ယခုအခါ ထာဝရအသက်ရှင်နေထိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။ သေခြင်းတရားသည် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ထပ်မံမရောက်ရှိတော့ပါ။ ဤအခြေအနေသည် အလွန်ကြီးမြတ်သော အောင်မြင်မှုဖြစ်သည်။ ဤအာယသ်တော်သည် ဂျန္နသ်သုခဘုံ၏ ထာဝရတည်မြဲမှုနှင့် သုခချမ်းသာ၏ အဆုံးမရှိမှုကို ဖော်ပြသည်။ ထို့အပြင် ဤစကားသည် လောကီဘဝတွင် သေခြင်းတရားကို ငြင်းပယ်ခဲ့သူများအား သတိပေးနှိုးဆော်သည့် သဘောလည်း ပါဝင်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ

• ဂျန္နသ်သုခဘုံသည် ထာဝရတည်မြဲသော နေရာဖြစ်ပြီး ထိုတွင် သေခြင်းတရားဟူ၍ မရှိတော့ပါ။
• ဤလောကီဘဝသည် ယာယီသာဖြစ်ပြီး နောင်တမလွန်ဘဝသည် ထာဝရဖြစ်သည်။
• အီမာန်နှင့် ကောင်းမှုကုသိုလ်များဖြင့် ဂျန္နသ်သုခဘုံကို ရရှိနိုင်သည်။
• ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ချစ်မြတ်နိုးလာစေရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။ အကြောင်းမှာ ဂျန္နသ်သုခဘုံ၏ ထာဝရသုခချမ်းသာသည် မုအ်မင်န်များအတွက် အကြီးမားဆုံးသော ဆုလာဘ်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။