Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 58 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Δε θα πεθάνουμε εμείς (οι πιστοί),

Ας-Σαφάτ · 58/182

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Ας-Σαφάτ

أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ ۝٥٨

🔤 Transliteration

Afamaa nahnu bimaiyiteen

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Δε θα πεθάνουμε εμείς (οι πιστοί),

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 56-60 — Σούρα Ας-Σαφάτ

56قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ

(Ο πιστός) θα πει (στον άπιστο): «Μα τον Αλλάχ! Παραλίγο να με είχες καταστρέψει (μέσω των προσπαθειών σου να με αποτρέψεις από την πίστη).

57وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ الْمُحْضَرِينَ

Αν δεν ήταν η χάρη του Κυρίου μου, θα ήμουν (Σήμερα) ανάμεσα σ' εκείνους που βρίσκονται (στην Κόλαση).

58أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ

Δε θα πεθάνουμε εμείς (οι πιστοί),

59إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

παρά μόνο τον πρώτο μας θάνατο, και δε θα τιμωρηθούμε; [Ναι δε θα πεθάνουμε στη Μέλλουσα Ζωή, και θα μείνουμε εμείς οι πιστοί σε αιώνια ευδαιμονία, ενώ εσείς οι άπιστοι θα μείνετε σε αιώνιο μαρτύριο]!

60إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

Πράγματι, αυτή είναι η μεγάλη επιτυχία!»

← Στίχος 57 📖 Ας-Σαφάτ Στίχος 59 →

Ας-ΣαφάτΕυρετήριο Κορανίου

182Στίχος

MeccanRevelation

58Στίχος

Μετάφραση — Ας-Σαφάτ 58

Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 58 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Δε θα πεθάνουμε εμείς (οι πιστοί),

Σούρα Στίχος 58/182 — Σούρα Ας-Σαφάτ الصافات (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Ας-Σαφάτ Ακούστε, Σούρα Ας-Σαφάτ Μετάφραση, Σούρα Ας-Σαφάτ mp3, Σούρα Ας-Σαφάτ pdf. Στίχος 56–60. Ελληνική Σημασία: Türkçe.