Sure As-Saffat — Vers 70

Bedeutung der Wörter:

• آثَارِهِمْ: ihre Spuren, ihre Fußstapfen, ihr Weg.
• يُهْرَعُونَ: sie eilen hastig, sie stürzen sich schnell, ohne innezuhalten oder nachzudenken.

Tafsir (Erläuterung der Ayah):

Diese Ayah beschreibt den Zustand derjenigen, die dem Weg ihrer Vorväter folgen, ohne nachzudenken oder zu prüfen. Sie fanden ihre Eltern und Vorfahren im Schirk (Götzendienst) und im Irrtum vor, und statt innezuhalten und die Wahrheit zu suchen, eilten sie hastig hinter ihnen her. Sie übernahmen deren Überzeugungen und Handlungen blindlings, ohne zu hinterfragen, ob diese auf Wahrheit oder Irrtum beruhen – obwohl schon ein kurzes Nachdenken ausgereicht hätte, um zu erkennen, dass dieser Weg falsch ist.

Sie stürzten sich in diese Nachahmung, als wären sie von einer inneren Eile getrieben, die sie nicht zur Besinnung kommen lässt. Sie folgten nicht aus Überzeugung nach reiflicher Prüfung, sondern aus Gewohnheit, aus Nachahmung der Väter und aus dem Drang, es ihnen gleichzutun – selbst wenn dieser Weg offensichtlich ins Verderben führt.

Diese Ayah ist eine ernste Mahnung an jeden, der blind der Tradition folgt, ohne sie mit dem Licht des Glaubens und der Vernunft zu prüfen. Der Qur'an fordert uns auf, nachzudenken, zu hinterfragen und die Wahrheit zu suchen, bevor wir einem Weg folgen. Denn Allah hat uns den Verstand gegeben, um zwischen Wahrheit und Falschheit zu unterscheiden, und Er hat uns den Qur'an als Leitfaden offenbart, der uns den geraden Weg zeigt.

Liebe Geschwister im Glauben! Wie wichtig ist es, dass wir nicht blind den Gewohnheiten unserer Umgebung folgen, sondern dass wir unser Leben nach dem richten, was Allah und Sein Gesandter uns gelehrt haben. Der Islam ruft uns zur Besinnung, zum Nachdenken und zur bewussten Entscheidung für die Wahrheit. Wer diesen Weg geht, findet Glück im Diesseits und im Jenseits. Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die mit Verstand und Herz dem rechten Weg folgen – nicht aus blinder Nachahmung, sondern aus Überzeugung und Liebe zu ihrem Schöpfer.