Sure As-Saffat — Vers 69

Erklärung der Wörter:

• أَلْفَوْا: Sie fanden vor, sie trafen an, sie stellten fest.
• آبَاءَهُمْ: Ihre Väter, ihre Vorfahren.
• ضَالِّينَ: Die vom rechten Weg Abgeirrten, die in die Irre Gehenden, die dem Irrglauben und der Gottesferne Verfallenen.

Die Erläuterung des Verses:

In diesem erhabenen Vers weist uns der Allmächtige auf einen der tiefsten Gründe für das Verderben der Ungläubigen hin: Sie fanden ihre Väter und Vorfahren im Zustand des Irrtums und der Abweichung vom Weg der Rechtleitung vor – im Schirk (Beigesellung von Partnern zu Allah) und im Ungehorsam gegenüber dem Schöpfer. Doch statt diese Verirrung zu erkennen und sich davon abzuwenden, eilten sie ihnen bereitwillig nach und folgten ihnen blindlings. Sie übernahmen deren falsche Überzeugungen und Bräuche ohne jede Beweisführung, ohne Nachdenken und ohne sich zu fragen, ob dieser Weg denn wahrhaftig sei. Es war reine Nachahmung (Taqlid) und blinder Gehorsam gegenüber den Vorfahren – kein einziger vernünftiger Beweis, kein einziges stichhaltiges Argument lag ihrer Haltung zugrunde.

Dieser Vers offenbart eine tiefe Wahrheit über die menschliche Natur: Der Mensch neigt dazu, das, was er bei seinen Vätern und der Gesellschaft vorfindet, als richtig und normal zu betrachten, selbst wenn es offensichtlich falsch ist. Doch der edle Qur'an ruft uns dazu auf, unseren Verstand zu gebrauchen, zu hinterfragen und die Wahrheit zu suchen – unabhängig davon, was unsere Vorfahren geglaubt oder getan haben. Der wahre Gläubige ist derjenige, der dem folgt, was Allah und Sein Gesandter – Friede und Segen seien auf ihm – gebracht haben, selbst wenn dies im Widerspruch zu den Traditionen seiner Vorfahren steht.

Diese Ayah ist eine eindringliche Warnung an uns alle: Wir dürfen niemals die Wahrheit opfern, nur um den Erwartungen unserer Umgebung oder der Tradition unserer Vorfahren zu entsprechen. Der Islam fordert uns auf, kritisch zu denken, die Beweise zu prüfen und dem zu folgen, was das Herz im Einklang mit dem Verstand als wahr erkennt. Wie viele Menschen sind heute noch in den Fußstapfen ihrer Vorfahren unterwegs, ohne zu hinterfragen – und wie viele sind dadurch vom geraden Weg abgekommen! Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die der Wahrheit folgen, wohin sie auch führt, und uns vor blinder Nachahmung bewahren. Amin.