Saffat · 79/182
Tərcümə Transliterasiya — Saffat surəsi
سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ ۝٧٩
Salaamun `alaa Noohin fil `aalameen
📖 Azərbaycan dilində
aləmlər içərisində Nuha salam olsun!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözün izahı:

  • سَلَامٌ — əmin-amanlıq, salamatlıq, tərif və yaxşı xatirə.
  • عَلَىٰ نُوحٍ — Nuh peyğəmbərə (əleyhissəlam).
  • فِي الْعَالَمِينَ — bütün dünyalarda, bütün zamanlarda və bütün ümmətlər arasında.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah Öz peyğəmbəri Nuhu (əleyhissəlam) bütün aləmlərdə əmin-amanlıqla yad edir. Bu o deməkdir ki, Nuh peyğəmbər sonrakı nəsillər və ümmətlər arasında heç bir pis sözlə xatırlanmayacaq, əksinə, hər zaman hörmətlə anılacaq, ona həmd-səna ediləcək. Onun adı bütün dünyada yaxşılıqla çəkiləcək, insanlar onu xeyirlə yad edəcəklər.

Bu salam və tərif yalnız bir nəsillə məhdudlaşmır — qiyamət gününə qədər bütün ümmətlər, bütün zamanlar boyunca davam edəcək. Çünki Nuh peyğəmbər Allah yanında böyük şərəfə sahib olmuş, uzun illər boyu qövmünü tək Allaha ibadətə dəvət etmiş, çətinliklərə səbir etmiş, təbliğində sadiq qalmışdır. Allah da onu bu gözəl xatirə ilə mükafatlandırmışdır.

Ey insanlar! Bu ayə bizə göstərir ki, Allaha sadiq qulluq edən, Onun yolunda səbir edən kimsələr heç vaxt unudulmaz. Onların adı dünyada yaxşılıqla yaşayar, axirətdə isə əbədi səadətə nail olarlar. Gəlin biz də Nuh peyğəmbərin yolunu tutaq — tək Allaha ibadət edək, Onun dinini səbrlə yaşayaq və yayaq. Allahın salamı və tərifi kimə verilirsə, o, həqiqətən də böyük qazanc əldə etmişdir.



📜 Ayə 77-81 — Saffat surəsi

77وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ
Təkcə onun nəslini qoruyub saxladıq.
78وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Sonra gələnlər arasında onun üçün gözəl xatirə qoyduq;
79سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ
aləmlər içərisində Nuha salam olsun!
80إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Həqiqətən, Biz yaxşı iş görənləri belə mükafatlandırırıq.
81إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Həqiqətən, o Bizim mömin qullarımızdandır.
SaffatQuran İndeksi
182Ayə
MəkkəRevelation
79Ayə

Tərcümə — Saffat 79

Saffat surəsi Ayə 79 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : aləmlər içərisində Nuha salam olsun!

Surə Ayə 79/182 — Saffat surəsi الصافات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Saffat surəsi Dinlə, Saffat surəsi Tərcümə, Saffat surəsi mp3, Saffat surəsi pdf. Ayə 77–81. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers