Saffat surəsi — Ayə 77

Sözlərin izahı:

• ذُرِّيَّتَهُ (zürriyyətəhu): Onun nəsli, övladları, törəmələri.
• الْبَاقِينَ (əl-baqin): Qalanlar, davam edənlər, yox olmayıb ardınca gələnlər.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Nuh peyğəmbərin (əleyhissalam) tufandan sonra xilas olmasını və onun nəslindən gələn insanların yer üzündə qalmasını xəbər verir. Nuh peyğəmbərin qövmü küfr və azğınlıqda israr etdiyi üçün tufanla məhv edildi. Yalnız ona iman gətirənlər və onunla birlikdə gəmidə olanlar xilas oldular. Allah-Təala Nuhun nəslini yer üzündə davam etdirən, çoxalan və bütün bəşəriyyətin öz kökünü ondan götürdüyü bir zürriyyət etdi. Beləliklə, tufandan sonra insanların əksəriyyəti Nuhun övladlarından törəyib yayıldı və onun nəsli dünyanın sonuna qədər yer üzündə qalanlar oldu.

Bu, Allahın Öz peyğəmbərinə olan böyük lütfünü və qorumasını göstərir. Kafirlər məhv olub getsə də, iman edənlərin nəsli davam edir, çünki iman həyatın və bərəkətin mənbəyidir. Bu ayə bizə öyrədir ki, Allaha və Onun peyğəmbərlərinə iman edənlər heç vaxt tamamilə yox olmazlar; onların izi, nəsli və xatirəsi qalır. Elə buna görə də hər bir mömin öz imanını qoruyub saxlamalı, övladlarını da bu yolda tərbiyə etməlidir ki, onun nəsli də xeyir və bərəkət davamçısı olsun. Allahın vədi haqdır: iman və itaət edənlər üçün həmişə bir qapı açıq qalır.