سوره صافات آیت 8 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : آنان نمی‌توانند به (اسرار) عالم بالا گوش فرا دهند بلکه…

صافات · 8/182

ترجمه تلفظ — سوره صافات

لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ ۝٨

🔤 Transliteration

Laa yassamma `oona ilal mala il a`alaa wa yuqzafoona min kulli jaanib

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

آنان نمی‌توانند به (اسرار) عالم بالا گوش فرا دهند بلکه از هر سو به آنان (شهاب) پرتاب می‌شود

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 آیت 6-10 — سوره صافات

6إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ

البته ما آسمان پایین (به شما) را به زینت ستارگان آراسته‌ایم

7وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ

و آن را از هر شیطان سرکش به خوبی حفظ کرده‌ایم

8لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ

آنان نمی‌توانند به (اسرار) عالم بالا گوش فرا دهند بلکه از هر سو به آنان (شهاب) پرتاب می‌شود

9دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ

تا رانده شوند. و برای آنها عذاب دائمی است

10إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ

مگر اینکه شیطانی به سرعت (خبری) را برباید که شعلۀ سوزنده او را دنبال (و نابود) می‌کند

→ آیت 7 📖 صافات آیت 9 ←

صافاتفهرست قرآن

182آیت

MeccanRevelation

8آیت

ترجمه — صافات 8

سوره صافات آیت 8 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : آنان نمی‌توانند به (اسرار) عالم بالا گوش فرا دهند بلکه…

سوره آیت 8/182 — سوره صافات الصافات (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره صافات شنیدن, سوره صافات ترجمه, سوره صافات mp3, سوره صافات pdf. آیت 6–10. معنی دری: فارسی.