Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- لَا يَسَّمَّعُونَ – Ular (shaytonlar) tinglay olmaydilar, ya'ni eshitishga qodir emaslar.
- الْمَلَإِ الْأَعْلَى – Yuqori jamoa, ya'ni osmonlardagi farishtalar.
- يُقْذَفُونَ – Ular otiladilar, uloqtiriladilar.
- مِن كُلِّ جَانِبٍ – Har tomondan.
Tafsir:
Ushbu oliy qur'oniy oyatda Alloh taolo shaytonlarning osmon ahliga, ya'ni farishtalarga quloq solishga qodir emasliklarini bayon qilmoqda. Chunki farishtalar Allohning amri va qazosi haqida so'zlashganda, shaytonlar ularning so'zlarini o'g'irlab eshitishga urinadilar. Ammo Alloh ularni har tomondan otiladigan olovli yulduzlar (shahoblar) bilan quvadi va ularni bu ishdan qaytaradi. Bu hol ularning osmon sirlariga yetishishiga to'siq bo'ladi. Ular uchun bu dunyoda shahoblar bilan quvilish azobi bo'lsa, oxiratda ham doimiy va alamli azob bor. Bu oyat shaytonlarning ojizligini va Allohning qudrati hamda hifzu himoyasini ko'rsatadi.
Foydalar:
- Alloh taolo osmonlarni va ulardagi ilohiy sirlarni shaytonlarning kirishidan muhofaza qilganini bilib, mo'min bandalar Allohning himoyasi har narsadan ustun ekaniga ishonchlari ortadi.
- Bu oyat bizga vahiy va ilohiy bilimlarning pokligini, ularga shaytonlarning aralasha olmasligini ta'kidlaydi. Bu esa Qur'on va Sunnatning ishonchliligiga bo'lgan e'tiqodimizni mustahkamlaydi.
- Shaytonlarning quvilishi va ularning ojizligi mo'minlarga ularning vasvasalariga qarshi turishda kuch bag'ishlaydi, chunki Alloh ularni osmondan ham quvgan ekan, bandalarning qalbidan ham ularni quvish mumkin.
- Bu oyat Allohning buyukligi va Uning har bir narsani nazorat qilishini eslatadi, bu esa insonni Unga yaqinlashishga va Uning amrlariga itoat qilishga undaydi.
📜 Oyat 6-10 — Saffot surasi
Tarjima — Saffot 8
Saffot surasi Oyat 8 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар юксак тўплиққа қулоқ сола олмаслар ва ҳар томондан (учқун-ла)…Sura Oyat 8/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 6–10. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








