Surah As-Saffat — Aya 8

Ma’anonin Kalmomin:

• لَا يَسَّمَّعُونَ: Ba su iya saurara ba, ko kuma ba su da ikon yin sauraro.
• الْمَلَإِ الْأَعْلَى: Mala’iku na sama, waɗanda suke a matsayi mafi girma.
• يُقْذَفُونَ: Ana jefa su, ana ruga musu.
• مِن كُلِّ جَانِبٍ: Daga kowane gefe, wato duk inda suka je.

Fassarar Ayar:

Wannan ayar tana bayyana cewa shaidanu ba su da damar kaiwa ga sama don sauraron maganganun Mala’iku, waɗanda suke a matsayi mafi girma. Idan Mala’iku suka yi magana da abin da Allah ya yi musu wahayi na shari’a ko kuma na hukunci, shaidanu ba za su iya jin sa ba. A lokacin da suka yi ƙoƙari su saurara, ana jefa musu taurari masu wuta (shihab) daga kowane gefe, don a kore su daga wannan wuri mai tsarki. Wannan shi ne hukuncinsu a duniya, kuma a lahira akwai azaba mai raɗaɗi a gare su.

Fa’idodin Ayar:

1. Wannan ayar tana nuna girman darajar Alƙur’ani da kuma kariyarsa daga shaidanu, don haka ana koyar da mu mu girmama shi kuma mu riƙa karantawa da tunani.
2. Tana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah, domin shi ne ke kare wahayinsa daga duk wani abu da zai iya lalata shi.
3. Tana tunatar da mu cewa shaidanu maƙiyanmu ne, don haka mu nisanta kansu daga bin hanyoyinsu, kuma mu nemi tsari da Allah daga sharrinsu.
4. Tana nuna cewa Allah yana kula da tsarkin samansa da kuma manufofinsa, wanda hakan ke sa mu ƙara imani da ikon Allah da hikimarsa.