Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- لَا يَسَّمَّعُونَ: No pueden escuchar ni intentar oír de manera furtiva.
- الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ: La asamblea suprema, es decir, los ángeles en los cielos.
- يُقْذَفُونَ: Son lanzados o arrojados con violencia.
- مِن كُلِّ جَانِبٍ: Desde cada lado o dirección.
Explicación de la aleya:
Los demonios no pueden alcanzar a escuchar las conversaciones de los ángeles en los cielos, ni lo que Allah revela de Su decreto y mandato. Cuando intentan acercarse para robar alguna palabra, son expulsados y golpeados con meteoritos ardientes que les son lanzados desde todas las direcciones, como un castigo inmediato que los ahuyenta y les impide acercarse a ese mundo superior. Este es un acto de protección divina sobre la revelación y el conocimiento celestial, para que nadie pueda corromper el mensaje o interferir en él. Además, en el Más Allá les espera un castigo permanente y doloroso por su arrogancia y su persistencia en el mal.
Beneficios y enseñanzas:
Esta aleya nos muestra el inmenso cuidado de Allah con Su revelación y con los ángeles que la transmiten, protegiéndolos de cualquier interferencia maligna. Esto nos llena de confianza en la autenticidad del Corán y en la pureza de su mensaje, pues está custodiado por el Creador mismo. También nos enseña que el mal, por más que intente acercarse a la verdad, siempre será rechazado y derrotado. Para el creyente, esto es una invitación a aferrarse al Corán y a la guía divina con total seguridad, sabiendo que nada puede contaminarla. Asimismo, nos recuerda que la obediencia a Allah y la cercanía a Él nos protegen de todo mal, tal como los ángeles están protegidos de los demonios.
📜 Versículo 6-10 — As-Saffat
Traducción — As-Saffat 8
Sura As-Saffat Versículo 8 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : No pueden escuchar al "Consejo Supremo", se les arrojan proyectiles…Sura Versículo 8/182 — As-Saffat الصافات (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: As-Saffat Escuchar, As-Saffat Traducción, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Versículo 6–10. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








