Surata As-Saffat — Versículo 8

Significados das palavras:

• لَا يَسَّمَّعُونَ: Não conseguem ouvir nem escutar furtivamente.
• الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ: A assembleia mais elevada, ou seja, os anjos nos céus.
• يُقْذَفُونَ: São lançados e atingidos.
• مِن كُلِّ جَانِبٍ: De todos os lados, ou seja, por meteoros flamejantes (shihab).

Interpretação da palavra de Allah:

Os demônios (xayatins) não conseguem alcançar a assembleia mais elevada — que são os céus e os anjos que neles habitam — para escutar o que Allah revela de Sua ordem divina e de Seu decreto. Quando tentam se aproximar para ouvir furtivamente, são atingidos por meteoros flamejantes lançados de todas as direções, como forma de expulsão e punição imediata, impedindo-os de obter qualquer conhecimento do oculto. E além desse castigo no mundo, terão na vida futura um tormento contínuo e doloroso.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A grandeza e a santidade do mundo celestial, que é protegido por Allah contra qualquer tentativa de violação ou intromissão dos demônios.
• A sabedoria divina em guardar o conhecimento do oculto, que só pertence a Allah, e a impossibilidade de qualquer criatura obtê-lo por meios ilícitos.
• A confirmação de que a revelação (wahy) chega aos profetas de forma segura e protegida, sem qualquer interferência ou corrupção por parte dos demônios, o que garante a autenticidade e a pureza do Alcorão e da mensagem islâmica.
• O cuidado de Allah com Seus mensageiros e com a transmissão de Sua mensagem, o que inspira confiança e tranquilidade nos corações dos crentes.
• A importância de buscar o conhecimento pelos caminhos legítimos e puros, afastando-se de qualquer meio ilícito ou enganoso, pois Allah protege a verdade e os Seus servos sinceros.