Suurah As-Saaffaat — Aayad 8

Macnaha Erayada:

• لَا يَسَّمَّعُونَ: Ma maqli karaan, mana dhageysan karaan.
• الْمَلَإِ الْأَعْلَى: Jameecadda sare, taasoo ah malaa'igta ku sugan samada.
• يُقْذَفُونَ: Waa la tuuraa, waa la ridaa.
• مِن كُلِّ جَانِبٍ: Dhan kasta, jiho kasta.

Tafsiirka Aayadda:

Waxaa Allah (Subhaanahu watacaalaa) ka warramaya in shayaadiinta aanay awood u lahayn inay dhagaystaan hadalka malaa'igta ku sugan samada sare, kuwaas oo ah jameecadda sare (malaa'igta). Marka ay doonaan inay dhagaystaan waxa malaa'igtu ku hadlaysaan oo ah waxyiga Allah iyo qadarkiisa, waxaa laga tuuraa dhan kasta xagaa shahaab ah (danab) oo iyaga ka erya oo ka celiya inay maqlaan. Tani waa ilaalin iyo dhawrid ka timid Allah si ayan shayaadiintu u xadin waxa samada ku dhaca, isla markaana ayan ku dhex milmin arrimaha waxa la yidhi ama la faray.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Wejiga Ilaahay ee dhawrista waxyiga: Aayaddani waxay tusinaysaa sida Allah u dhawro waxyigiisa iyo sharcigiisa, isagoo ka ilaalinaya shayaadiinta inay wax ka xadaan ama ku khaldaan. Tani waxay muujinaysaa in Qur'aanka kariimka ah uu yahay buug la dhawray oo aan waxba ka beddeli karin.
2. Caddaaladda iyo xigmadda Allah: Allah wuxuu shayaadiinta ka eryaa samada, taasoo muujinaysa in xumaanta aysan lahayn meel sare oo lagu kalsoonaado, balse waa lagu celiyaa oo laga fogeeyaa.
3. Kalsoonida kitaabka Allah: Marka aad ogaato in Allah uu ka ilaaliyay waxyigiisa shayaadiinta, waxay kordhisaa kalsoonidaada iyo yaqiinkaaga ku aadan Qur'aanka kariimka ah, waxaana kuu suurtowdaa inaad ku dhaqanto waxa uu ku farayo iyo waxa uu kaa reebayo.
4. Digniinta dadka: Aayaddani waxay u tahay digniin dadka inay ka fogaadaan jidka shayaadiinta, oo ah jidka xumaanta iyo faasuqa, maxaa yeelay shayaadiintu waa kuwa Allah ka fogeeyay naxariistiisa, mana helaan wax ixtiraam ah ee meelaha sare.