Suuratu As-Saffat — Aaya 8

1. Maanaaji konngooji ɗi sokli ɓeydude faaminaade:

• "لَّا يَسَّمَّعُونَ": ɓe mbaawaa heɗtaade.
• "الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ": malaykaa'en wonɓe to dow (ka kammuuli).
• "يُقْذَفُونَ": ɓe weddantee / ɓe lugginee.
• "مِن كُلِّ جَانِبٍ": immorde e kala bannge.

1. Firo aayaa ndee:

Seɗɗa (seytaane ɗen) mbaawaa heɗtaade haala malaykaa'en wonɓe to dow ka kammuuli, ɓen woni ɓe Alla wahyini e maɓɓe immorde e sariya Makko e eɗɗo Makko. Hay so ɓe etii heɗtaade, ɓe weddantee e kala bannge e tulde yiite (shihaabuuji) ɗe ndoggira ɓe, ɓe ndokkaa ɓe woɗɗitde e heɗtaade haala kan. Ɗum ko ɗuuɗal e ɓe ka laakara: lepte duumiiɗe ɗe muusɗe.

1. Nafaaji ɗi ndaaronoo e ndee aayaa:

• Aayaa ndee no hollira semmbe Alla e dow seɗɗa ɓen, tawi ɓe mbaawaa heɓde ganndal mo Alla suuɗi.
• No hollira wonnde kammuuli ɗin e malaykaa'en ɗin ko teddungal Alla, tawa hay gooto e seɗɗa ɓen waawaa naatde e maɓɓe.
• No waajna en yo ndew Alla e sariya Makko, tawa en ndokkaa hakkille e huunde ɗe mbaawaa, ko wayi no seɗɗa ɓen.
• No hollira wonnde Alla no reena wahyu Makko, o haɗa seɗɗa ɓen heɓde mo, ɗum ko yurmeende e kisal wonannde Qur'aana e yimɓe ɓen.
• No hollira wonnde lepte seɗɗa ɓen ko duumiiɗe, ɗum ko rentoore wonannde ɓen ɓe ngoonɗini, yo ɓe ɗaɓɓu ndimaagu Alla.