Ас-Саффат · 8/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ ۝٨
Laa yassamma `oona ilal mala il a`alaa wa yuqzafoona min kulli jaanib
📖 Кыргызча
Алар жогорку жамаатты(н сөзүн) уга албайт.? (Эгер угууга аракет кылса) ар тараптан (учар жылдыздар менен) атып урулат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • لَّا يَسَّمَّعُونَ — «уга албайт», «кулак сала албайт». Бул жерде сөз шайтандардын периштелердин сөзүн угууга аракет кылганы менен, ага жете албаганы жөнүндө болуп жатат.
  • الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ — «жогорку жыйын», «эң бийик жамаат». Бул асмандагы периштелердин жыйынын билдирет.
  • يُقْذَفُونَ — «ыргытылат», «атылат». Бул жерде оттуу жылдыздар (шахиб) менен кууп жиберилүүнү түшүндүрөт.
  • مِن كُلِّ جَانِبٍ — «ар тараптан», «бардык тараптан».
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала шайтандардын абалын баяндап жатат. Алар асмандагы периштелердин жыйынына — Аллах тарабынан вахий кылынган шарият же тагдыр жөнүндөгү сөздөрүнө — кулак салууга эч качан жетише албайт. Алар угууга аракет кылган сайын, ар тараптан оттуу жылдыздар менен ыргытылып, кууп жиберилет. Бул алардын асмандагы сырларды угуудан тосулушу үчүн кылынат. Ошентип, алар асман кабарларына жетүүдөн кайтарылып, куугунтукталат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Бул аят Аллахтын кудуретинин чоңдугун көрсөтөт: Ал асман менен жердин ортосундагы байланышты Өзүнүн эрки менен башкарат жана каалаган нерсесин коргойт.
  • Шайтандардын асман кабарларын уга албастыгы — Аллахтын динин жана вахийин коргоо үчүн коюлган тосмолордун бири. Бул Аллахтын сөзүнүн таза бойдон сакталарына ишеним берет.
  • Периштелердин жогорку жыйыны жөнүндөгү эскерүү бизге көзгө көрүнбөгөн рухий дүйнөнүн бар экенин жана анын улуулугун эстетип, ыйманды бекемдейт.
  • Аллахтын адилеттиги жана даанышмандыгы ушундайча көрүнөт: жамандыктын булагы болгон шайтандарга эч качан жакшылыкка жетүүгө жол берилбейт.
  • Бул аят бизди Аллахтын коргоосуна таянууга, Анын сөзүнө кулак салууга жана вахийдин артынан ээрчүүгө чакырат. Анткени вахий — адамзат үчүн эң чоң жакшылык жана туура жол.


📜 Аят 6-10 — Ас-Саффат сүрөсү

6إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
Чынында, Биз Дүйнө асманын жылдыздар зыйнаты менен кооздодук
7وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ
Жана (асмандарды) ар бир бейбаш шайтандан сактадык
8لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
Алар жогорку жамаатты(н сөзүн) уга албайт.? (Эгер угууга аракет кылса) ар тараптан (учар жылдыздар менен) атып урулат
9دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
(Ушинтип) айдап жиберилет. Аларга (тиги дүйнөдө) үзгүлтүксүз азап бар
10إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ
Ал эми, кимиси (кайып кабарынан) бир гана сөз уурдап алган болсо, ага күйдүрүп жиберүүчү куйруктуу жылдыз кууп жетет (жана өрттөп жиберет)
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
8Аят

Котормо — Ас-Саффат 8

Ас-Саффат сүрөсү Аят 8 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар жогорку жамаатты(н сөзүн) уга албайт.? (Эгер угууга аракет кылса)…

Сүрөсү Аят 8/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 6–10. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers