ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- لَا يَسَّمَّعُونَ: غوږ نیول نشي کولای، اورېدل نشي کولای.
- الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ: پورته ډله، یعنې اسمانونه او هغه څه چې په کې دي، په ځانګړې توګه فرښتې.
- يُقْذَفُونَ: ویشتل کیږي، اچول کیږي.
- مِن كُلِّ جَانِبٍ: له هرې خوا او اړخه.
تفسیر:
دا آیت د شیطانانو د هغه حالت په اړه خبر ورکوي چې دوی د اسمان له پورته ملایانو (فرښتو) څخه د غوږ نیولو هڅه کوي، خو الله تعالی دوی له دې کاره منع کړي دي. شیطانان نشي کولای چې د فرښتو هغه خبرې واوري چې دوی یې د الله تعالی له لوري د شرع او تقدیر په اړه ترلاسه کوي. کله چې دوی د دې اورېدو هڅه کوي، نو له هرې خوا د ستورو (شهب) په وسیله ویشتل کیږي، ترڅو له دې ځایه وشړل شي او د فرښتو خبرو ته غوږ ونه نیسي. دا ویشتل د دوی د شړلو او د دوی د هڅو د شنډولو لپاره دي. په آخرت کې به د دوی لپاره تلپاتې او دردونکې عذاب وي، چې د دوی د سرکشۍ او د الله تعالی د حکم څخه د سرغړونې سزا ده.
فایدې:
- دا آیت د الله تعالی د قدرت او د هغه د ساتنې ښکارندوی دی، چې د خپلو فرښتو او د هغو پیغامونو ساتنه کوي چې دوی یې لېږدوي.
- دا موږ ته د قرآن کریم د عظمت او د هغه د پیغام د ساتنې ډاډ راکوي، ځکه چې شیطانان د هغه د اورېدو او د هغه د خرابولو توان نه لري.
- په دې کې د مسلمانانو لپاره تسلیت دی چې د دښمنانو له سازشونو او دسیسو څخه ویره ونه کړي، ځکه چې الله تعالی د خپلو بندګانو او د خپل دین ساتونکی دی.
- دا آیت د ایمان د پیاوړتیا سبب کیږي، ځکه چې موږ پوهیږو چې الله تعالی د هر څه څارونکی او کنټرول کوونکی دی، او هغه د خپل مخلوقاتو په اداره کې هیڅ شریک نه لري.
📜 آیت 6-10 — سورت صافات
ژباړه — صافات 8
سورت صافات آیت 8 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : دغه (شیطانان) تر ټولو لوړ مجلس ته غوږ نشي نیولى…سورت آیت 8/182 — سورت صافات الصافات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت صافات واورئ, سورت صافات ژباړه, سورت صافات mp3, سورت صافات pdf. آیت 6–10. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








