ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- لَا یَسَّمَّعُونَ: وہ سننے کی کوشش نہیں کر سکتے، یعنی جاسوسی کے لیے کان نہیں لگا سکتے۔
- الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ: بلند ترین مجلس، یعنی آسمانوں میں فرشتوں کی جماعت۔
- یُقْذَفُونَ: وہ پھینکے جاتے ہیں، یعنی ان پر آگ کے شعلے (شہاب) برسائے جاتے ہیں۔
- مِن كُلِّ جَانِبٍ: ہر طرف سے۔
تفسیر:
اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے شیاطین کی رسوائی اور ان کی محدودیت کا ذکر فرمایا ہے۔ یہ شیاطین، جو آسمان کی بلند ترین مجلس (فرشتوں کی جماعت) تک رسائی حاصل کرنے کی کوشش کرتے تھے، اب ان کے لیے یہ راستہ بالکل بند کر دیا گیا ہے۔ وہ فرشتوں کی گفتگو سننے کے لیے کان نہیں لگا سکتے، کیونکہ جب بھی وہ اوپر جانے یا سننے کی کوشش کرتے ہیں، تو ان پر ہر طرف سے آگ کے شعلے (شہابِ ثاقب) پھینکے جاتے ہیں، جو انہیں بھگا دیتے ہیں اور ان کی جاسوسی ناکام بنا دیتے ہیں۔
یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ اللہ تعالیٰ نے اپنے آسمانوں اور فرشتوں کی حفاظت کا انتظام کیا ہے، اور شیاطین کو وحی اور غیب کی خبروں تک پہنچنے سے روک دیا ہے۔ یہ اس بات کی دلیل ہے کہ اللہ کا نظامِ قدرت مکمل طور پر محفوظ ہے، اور کوئی بھی مخلوق اس کے حکم کے بغیر اس کے رازوں تک رسائی حاصل نہیں کر سکتی۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ جس طرح اللہ تعالیٰ نے آسمانوں کو شیاطین کی مداخلت سے محفوظ رکھا ہے، اسی طرح وہ اپنے دین اور قرآنِ کریم کو بھی ہر قسم کی تحریف اور باطل کے حملوں سے محفوظ رکھے گا۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ پر مکمل بھروسہ رکھیں اور اپنے ایمان کی حفاظت کریں، کیونکہ اللہ ہی حقیقی محافظ ہے۔ یہ آیت ہمیں یہ بھی یاد دلاتی ہے کہ شیطان ہر طرف سے کمزور ہے، اور اللہ کی پناہ میں آنے والے بندے ہمیشہ محفوظ رہتے ہیں۔ لہٰذا ہمیں چاہیے کہ ہم ہر برائی سے اللہ کی پناہ مانگیں اور اس کی اطاعت میں اپنی زندگی گزاریں، تاکہ ہم بھی اس دنیا اور آخرت میں کامیاب ہوں۔
📜 آیت 6-10 — صافات
ترجمہ — صافات 8
سورہ صافات آیت 8 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کہ اوپر کی مجلس کی طرف کان نہ لگاسکیں اور…سورہ آیت 8/182 — صافات الصافات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: صافات سنیں, صافات ترجمہ, صافات mp3, صافات pdf. آیت 6–10. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








