Sura Es-Saffat — Ajet 93

Značenje riječi:

• فَرَاغَ – prišao je, prikrao se ili se okrenuo prema njima.
• ضَرْبًا بِالْيَمِينِ – udarajući ih desnom rukom.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Ibrahim, alejhi selam, ostao sam sa idolima koje su njegovi sunarodnjaci obožavali, prišao im je i počeo ih udarati svojom desnom rukom, lomeći ih i uništavajući. Učinio je to namjerno i odlučno, kako bi svom narodu dokazao da ti kipovi, koje oni smatraju božanstvima, ne mogu sebi pomoći niti uzvratiti udarac, a kamoli da mogu nekome koristiti ili nauditi. Odabrao je desnu ruku jer je ona jača i preciznija za udarac, a to dodatno naglašava snagu i odlučnost njegovog postupka. Time je želio pokazati koliko je besmisleno klanjati se stvorenjima koja su nemoćna i bez života.

Pouke iz ajeta:

• Ibrahim, alejhi selam, pokazao je hrabrost i mudrost u borbi protiv širka (mnogoboštva), koristeći priliku kada su se ljudi udaljili, kako bi im na najjasniji način pokazao istinu.
• Ovaj čin uči nas da je u pozivanju u vjeru ponekad potrebna odlučnost i konkretan dokaz koji razbija lažne predstave, a ne samo riječi.
• Ajet nas podsjeća da je jedino Allah, Uzvišeni, dostojan obožavanja, te da su svi lažni bogovi nemoćni i bezvrijedni pred Njegovom moći.
• Ibrahimov postupak pokazuje koliko je važno oslanjati se na Allaha i biti spreman žrtvovati se za istinu, čak i kada se čovjek nalazi u okruženju koje je u zabludi.