Surat As-Saffat — Ayat 93

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• فَرَاغَ : tegesé nyerong, mènggok, utawa nyedhaki kanthi cepet lan ndhelik-ndhelik.
• ضَرْبًا : tegesé nggebug utawa nuthuki.
• بِالْيَمِينِ : tegesé nganggo tangan tengen.

1. Tafsiré ayat:

Nabi Ibrahim banjur nyerong marang brahala-brahala mau, banjur nggebugi lan nuthuki nganggo tangan tengené. Panjenengané nggebug brahala-brahala iku kanthi tangan tengen amarga tangan tengen iku luwih kuwat lan luwih bisa digunakaké kanggo nyambut gawé tinimbang tangan kiwa. Tindakan iki ditindakake Nabi Ibrahim supaya wong-wongé padha ngerti yèn brahala-brahala sing disembah iku ora bisa mbelèh awake dhewe, ora bisa nulungi sapa-sapa, lan mesthi ora pantes disembah. Nabi Ibrahim pengin nuduhake kanthi nyata marang kaumé yèn sembah brahala iku salah lan ora ana gunané.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangaké marang kita yèn dakwah iku kudu nganggo cara sing cetha lan nyata, ora mung ngomong, nanging uga bisa nganggo bukti supaya wong liya padha ngerti lan sadhar.
• Nabi Ibrahim mènèhi tuladha yèn wong sing bener kudu wani mbuktekake kebeneran, sanajan kudu ngadhepi risiko.
• Ayat iki uga ngélingake yèn barang sing disembah saliyané Allah iku ora bisa nulungi awake dhewe apa manèh nulungi manungsa. Mula, kita kudu nyembah mung marang Allah sing Maha Kuwasa.
• Saka crita iki, kita sinau yèn Islam iku agama sing ngajak manungsa mikir lan nggunakaké akal, ora gampang percaya marang barang sing ora ana kuwasa.
• Ayat iki nuwuhake rasa tresna marang Al-Qur'an amarga crita-critané padha ngandhut piwulang sing jero lan migunani kanggo urip saben dina.