Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
— «فَرَاغَ»: ба онҳо рӯ овард, ба сӯи онҳо моил шуд.
— «ضَرْبًا»: задан, зарба задан.
— «بِالْيَمِينِ»: бо дасти рост.
- Тафсири оят:
Пас аз он ки Иброҳим (алайҳис-салом) бутҳоро дар ғайбу ғиёби мардум дид, ба сӯи онҳо рӯ овард ва бо дасти рости худ ба онҳо зарба зада, онҳоро шикаст. Ӯ ин корро барои он кард, ки ба қавми худ исбот намояд, ки ин бутҳо на метавонанд ба касе фоида ё зарар расонанд ва на метавонанд худро аз зарар ҳифз кунанд. Дасти рост барои ин кор қавитар ва мувофиқтар буд.
- Фоидаҳо:
— Ин оят нишон медиҳад, ки Иброҳим (алайҳис-салом) бо далели амалӣ ботил будани бутпарастиро собит кард, зеро бутҳое, ки худро аз зарба ҳифз карда наметавонанд, ҳаргиз сазовори парастиш нестанд.
— Аз ин оят меомӯзем, ки барои ҳидояти мардум метавон аз усулҳои амалӣ ва равшан истифода кард, то ҳақиқат бештар ошкор гардад.
— Ин ҳодиса бузургии тавҳид ва заъфи ширкро нишон медиҳад ва дилҳоро ба сӯи парастиши Худои ягона ҷалб мекунад.
— Қуръон ҳатто ҳодисаҳои таърихиро бо тафсилоти дақиқ баён мекунад, то ибрат гирем ва дар роҳи ҳақ собитқадам бошем.
📜 Оят 91-95 — Сураи Ас-Саффат
Тарҷума — Ас-Саффат 93
Сураи Ас-Саффат Оят 93 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва дар ниҳон дасте бақувват бар онҳо зад.Сураи Оят 93/182 — Сураи Ас-Саффат الصافات (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ас-Саффат Гӯш кун, Сураи Ас-Саффат Тарҷума, Сураи Ас-Саффат mp3, Сураи Ас-Саффат pdf. Оят 91–95. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Ас-Саффат
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


