سوڕەتی سافات ئایه‌ت 93 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئینجا تێیان که‌وت، به‌ده‌ستی ڕاستی پیاده‌ماڵین و ده‌یشکاندن.

سافات · 93/182

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی سافات

فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ ۝٩٣

🔤 Transliteration

Faraagha `alaihim darbam bilyameen

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئینجا تێیان که‌وت، به‌ده‌ستی ڕاستی پیاده‌ماڵین و ده‌یشکاندن.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەكانى ئايه‌ت:

«فَرَاغَ»: و‌هرگه‌ڕا و‌مه‌يل كرده‌وه‌ به‌ره‌و لای ئه‌وان.

«بِالْيَمِينِ»: به‌ ده‌ستى ڕاستى خۆى.

ته‌فسيرى ئايه‌ته‌كه:

پاش ئه‌وه‌ى ئیبراهیم علیه‌سلام له‌ گه‌ل قه‌ومه‌كه‌یدا به‌ شێوازێكى دانا و‌ ژیرانه‌وه‌ قسه‌ى كرد و‌ به‌یانى كرد كه‌ ئه‌و بتانه‌ ناتوانن هیچ سوود و‌ زيانێك به‌گه‌یشێنن، ئه‌وسا به‌ نه‌ێنى و‌ به‌ شێوه‌یه‌ك كه‌ كه‌س نه‌تبینیته‌وه‌، و‌هرگه‌ڕا به‌ره‌و بتانه‌كه‌ و‌ به‌ ده‌ستى ڕاستى خۆى كه‌ به‌هێزترین ده‌سته‌، ده‌ستی كرده‌ لێدان و‌ تێكشكاندنى ئه‌و بتانه‌ى كه‌ ئه‌وان ده‌یانپه‌رستن. ئه‌و كاره‌ى كرد بۆ ئه‌وه‌ى به‌ڵگه‌ى به‌هێز و‌ ڕوون بكاته‌وه‌ به‌سه‌ر قه‌ومه‌كه‌یدا كه‌ ئه‌و شتانه‌ى كه‌ ئه‌وان ده‌یانپه‌رستن، هیچ به‌ها و‌ نرخێكیان نیه‌ و‌ نه‌توانن به‌رگری له‌ خۆیان بكهن، جا چۆن ده‌بنه‌ خوا و‌ شایه‌نى په‌رستن؟!

په‌ند و‌ ئامۆژگاری:

ئه‌م ڕووداوه‌ پیرۆزه‌ فێرمان ده‌كات كه‌ باوه‌ڕدار ده‌بێت به‌ ژیری و‌ داناییه‌وه‌ به‌ره‌نگاى هه‌ڵه‌ و‌ گومڕایی بكاته‌وه‌، وه‌ك ئیبراهیم كه‌ به‌ شێوازێكى ڕه‌خنه‌گرانه‌ و‌ به‌ڵگه‌دارانه‌ هه‌ڵوێستى له‌ به‌رامبه‌ر بتپه‌رستیدا گرته‌به‌ر. هه‌روه‌ها ئه‌م ئايه‌ته‌ نیشانمان ده‌دات كه‌ ڕاستى هه‌میشه‌ سه‌رده‌كه‌وته‌وه‌ و‌ درۆ و‌ بێبا‌وه‌ڕی، هه‌رچه‌نده‌ زۆریش بڵاو ببێته‌وه‌، به‌ڵام له‌ كۆتاییدا ده‌شكێت و‌ له‌ناوده‌چێت. ئێمه‌ش ده‌بێت له‌ ژیانماندا به‌ شێوازێكى ژیرانه‌وه‌ به‌ره‌نگاى هه‌ڵه‌ و‌ گوناهه‌كان بچینه‌وه‌ و‌ به‌ ده‌ستى ڕاست و‌ به‌رزی خۆمانه‌وه‌ هه‌وڵى ڕاستكردنه‌وه‌ و‌ چاكسازى بده‌ین، چونكه‌ خواى گه‌وره‌ له‌ گه‌ل ڕاستگۆیان و‌ چاكه‌خوازانه‌وه‌یه‌.

📜 ئایه‌ت 91-95 — سوڕەتی سافات

91فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ

ئه‌وسا به په‌نهانی چوو بۆ لای بته‌کانیان و وتی: ئه‌وه ناخۆن؟ (دیاره خۆراکیان بۆ بته‌کان داناوه‌!)

92مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ

ئه‌وسا هاواری له بته‌کان کردوو، به توڕه‌ییه‌وه پێی وتن: ئه‌وه بۆ ڵاڵن؟! بۆ قسه‌یه‌کی ژیرانه ناکه‌ن؟!

93فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ

ئینجا تێیان که‌وت، به‌ده‌ستی ڕاستی پیاده‌ماڵین و ده‌یشکاندن.

94فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ

دوایی بت په‌رستان گه‌ڕانه‌وه و بینیان خواکانیان تێکوپێک شکاون، به‌په‌له و شڵه‌ژاوییه‌وه هاتن بۆ ئیبراهیم...!!

95قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ

ئه‌ویش پێی وتن: باشه‌، ئایا ئه‌و په‌یکه‌رانه‌ی خۆتان دایده‌تاشن، ده‌یپه‌رستن؟!

→ ئایه‌ت 92 📖 سافات ئایه‌ت 94 ←

سافاتپێڕست

182ئایه‌ت

MeccanRevelation

93ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — سافات 93

سوڕەتی سافات ئایه‌ت 93 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئینجا تێیان که‌وت، به‌ده‌ستی ڕاستی پیاده‌ماڵین و ده‌یشکاندن.

سوڕەتی ئایه‌ت 93/182 — سوڕەتی سافات الصافات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی سافات گوێت لێبگرە, سوڕەتی سافات وه‌رگێڕان, سوڕەتی سافات mp3, سوڕەتی سافات pdf. ئایه‌ت 91–95. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3