章 列班者章 — 节 93

词汇解释：

• فَرَاغَ：意为“转向、扑向”，即易卜拉欣悄悄走向偶像。
• عَلَيْهِمْ：指那些偶像（人们所崇拜的神像）。
• ضَرْبًا بِالْيَمِينِ：用右手击打，右手更有力，象征决心与力量。

经文解释：

当易卜拉欣先知（愿主赐他平安）趁族人外出参加节日庆典时，他悄悄来到神庙，面对那些被族人奉为神灵的偶像。他毅然决然地用右手猛烈击打这些偶像，将它们打碎、摧毁，只留下最大的一个，以便让族人亲眼见证这些“神”连自身都难保，又如何能赐福或降祸于人呢？

他用右手击打，是因为右手在阿拉伯传统中代表力量、尊严和行动力，这体现了他对偶像的彻底否定，以及他对独一真主的坚定信仰。这一行动并非出于愤怒或冲动，而是经过深思熟虑的宣教策略，旨在打破族人盲目的迷信，引导他们思考：这些被造之物，怎能与创造天地的真主相提并论？

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，易卜拉欣先知的故事告诉我们：真理需要勇气，信仰需要行动。面对谬误和迷信，我们不能沉默或妥协，而要以智慧和坚定去破除一切虚假的崇拜。今天，我们心中的“偶像”或许不再是石像，而是私欲、金钱、地位或盲从世俗的潮流。让我们像易卜拉欣那样，用信仰的“右手”击碎一切阻碍我们接近真主的障碍，纯洁我们的心灵，只崇拜独一的真主，因为唯有祂值得敬畏与叩拜。愿真主坚定我们的信仰，使我们成为真理的捍卫者。阿敏！