صافات · 97/182
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — صافات سۈرىسى
قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ ۝٩٧
Qaalub noo lahoo bun yaanan fa alqoohu fil jaheem
📖 ئۇيغۇرچە
ئۇلار: «ئىبراھىم ئۈچۈن بىر بىنا سېلىڭلار، (ئۇنى ئوتۇن بىلەن تولدۇرۇپ ئوت يېقىڭلار، ئوت يانغاندا) ئۇنى ئوتقا تاشلاڭلار» دېدى. (ئۇلار ئىبراھىمنى ئوتقا تاشلاش بىلەن) ئۇنىڭغا سۇيىقەست قىلماقچى بولدى

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:
  • ابْنُوا: قۇرۇڭلار، ياساڭلار.
  • بُنْيَانًا: بىر ئىمارەت، قۇرۇلما.
  • فَأَلْقُوهُ: ئۇنى تاشلاڭلار.
  • الْجَحِيمِ: قاتتىق ئوت، دوزاخ ئوتى.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام قەۋمىگە ئاللاھنىڭ بىرلىكىنى ئىسپاتلاپ، ئۇلارنىڭ بۇتلىرىنىڭ پايدىسىزلىقىنى ئېنىق بايان قىلغاندا، ئۇلار ھەقىقەتكە قارشى تۇرالمايدىغانلىقىنى بىلىپ، دەلىل-ئىسپات بىلەن ئۇتالمايدىغانلىقىنى چۈشەنگەندە، كۈچ ئىشلىتىشكە ئۆتتى. ئۇلار ئۆزئارا مەسلىھەتلىشىپ: «ئۇنىڭ ئۈچۈن بىر چوڭ ئىمارەت ياسايلى، ئىچىنى ئوتۇن بىلەن تولدۇرۇپ، ئوت قويۇپ ياندۇرايلى، ئاندىن ئىبراھىمنى شۇ ئوتنىڭ ئىچىگە تاشلايلى» دېدى. بۇ ئۇلارنىڭ ھەقىقەتكە ئەقىل بىلەن جاۋاب بېرەلمەي، زوراۋانلىق ۋە ئوت ئارقىلىق ئۇنى يوقىتىشقا ئۇرۇنغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.

بۇ ئايەتتىن ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ ئاللاھ يولىدا قانداق قىيىنچىلىقلارغا دۇچ كەلگەنلىكىنى، ئاللاھقا بولغان ئىمانى ئۈچۈن ھەتتا ئوتقا تاشلىنىشقا تەييار ئىكەنلىكىنى كۆرۈۋالالايمىز. ئۇنىڭ سەۋر-تاقىتى ۋە ئاللاھقا بولغان تەۋەككۈلى بىز ئۈچۈن ئۈلگە. ئاللاھ تائالا ھەر قانداق قىيىنچىلىقتا مۆمىنلەرگە ياردەم قىلىدۇ ۋە ئۇلارنى قۇتقۇزىدۇ. بىز ھەمىشە ھەقىقەت يولىدا چىڭ تۇرۇپ، ئاللاھقا يۆلەنسەك، ئۇ بىزنى ھەر قانداق يامانلىقتىن ساقلايدۇ.



📜 ئايەت 95-99 — صافات سۈرىسى

95قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
ئىبراھىم ئېيتتى: «(ئۆزۈڭلار) ئويۇپ ياسىغان بۇتلارغا چوقۇنامسىلەر؟
96وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ
ھالبۇكى، سىلەرنى ۋە ياسىغان نەرسەڭلارنى اﷲ ياراتقاندۇر»
97قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ
ئۇلار: «ئىبراھىم ئۈچۈن بىر بىنا سېلىڭلار، (ئۇنى ئوتۇن بىلەن تولدۇرۇپ ئوت يېقىڭلار، ئوت يانغاندا) ئۇنى ئوتقا تاشلاڭلار» دېدى. (ئۇلار ئىبراھىمنى ئوتقا تاشلاش بىلەن) ئۇنىڭغا سۇيىقەست قىلماقچى بولدى
98فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ
بىز (ئىبراھىمنى ئوتتىن سالامەت قۇتقۇزۇش بىلەن) ئۇلارنى مەغلۇپ قىلدۇق
99وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ
ئىبراھىم ئېيتتى: «مەن ھەقىقەتەن پەرۋەردىگارىم مېنى بۇيرۇغان جايغا ھىجرەت قىلىمەن، ئۇ مېنى يېتەكلەيدۇ
صافاتقۇرئان تىزىملىكى
182ئايەت
MeccanRevelation
97ئايەت

تەرجىمە — صافات 97

صافات سۈرىسى ئايەت 97 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۇلار: «ئىبراھىم ئۈچۈن بىر بىنا سېلىڭلار، (ئۇنى ئوتۇن بىلەن تولدۇرۇپ…

سۈرىسى ئايەت 97/182 — صافات سۈرىسى الصافات (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: صافات سۈرىسى ئاڭلاڭ, صافات سۈرىسى تەرجىمە, صافات سۈرىسى mp3, صافات سۈرىسى pdf. ئايەت 95–99. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers