Sura Sad — Ajet 19

Značenje riječi:

• Mahšūrah – skupljene, okupljene; ptice okupljene u zraku, pokorne Allahovoj moći.
• Awwāb – onaj koji se vraća, pokoran; ovdje znači da su ptice pokorne i da se odazivaju, slijedeći Davuda u njegovom tesbihu (slavljenju Allaha).

Tumačenje ajeta:

U ovom ajetu Allah nas obavještava o još jednom velikom blagoslovu koji je darovao Svome vjerovjesniku Davudu, alejhis-selam. Nakon što je spomenuo da je planine učinio potčinjenim Davudu, Allah spominje i ptice koje su bile okupljene i potčinjene njemu. One su letjele zajedno s njim i slavile Allaha, ponavljajući njegov tesbih. Svaka ptica, kao i svaka planina, bila je pokorna Davudu i vraćala se njegovom glasu, odnosno odazivala se njegovom tesbihu i slijedila ga u slavljenju Allaha. To je bio znak Allahove moći i posebne počasti koju je ukazao Svome poslaniku.

Pouke iz ajeta:

• Allahova moć je neograničena – On je u stanju da potčini čak i neživa bića i ptice Svome vjerovjesniku, što pokazuje da ništa nije izvan Njegove vlasti.
• Slavljenje Allaha (tesbih) nije ograničeno samo na ljude; cijeli svemir, uključujući planine i ptice, slavi Allaha na način koji mi ne možemo u potpunosti razumjeti. To nas podsjeća da smo i mi pozvani da budemo pokorni Allahu i da Ga slavimo.
• Pokornost i predanost Allahu donosi čast i blagoslov – Davud je, zahvaljujući svojoj iskrenoj pokornosti, dobio vlast nad prirodom, što nas uči da je istinska veličina u pokornosti Stvoritelju.
• Ovaj ajet nas poziva da razmislimo o ljepoti Allahovog stvaranja i da u prirodi prepoznamo znakove Njegove moći i mudrosti.