Sad surəsi — Ayə 33

Sözlərin izahı:

• رُدُّوهَا — "Onları qaytarın" deməkdir; burada atlara işarə edilir.
• فَطَفِقَ — "Başladı" mənasındadır; bir işə davam etmək, onu ardıcıl yerinə yetirmək mənasını verir.
• مَسْحًا — "Sığallamaq, əl gəzdirmək" deməkdir; burada qılıncla vurmaq mənasında işlənmişdir.
• السُّوقِ — "Ayaqlar, baldırlar" deməkdir (tək forması: ساق).
• الْأَعْنَاقِ — "Boyunlar" deməkdir (tək forması: عُنُق).

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Süleyman peyğəmbərin (əleyhissəlam) hekayəsinin bir hissəsidir. O, axşam çağı ona göstərilən gözəl, cins atlara baxarkən Allahı zikr etməkdən yayındığını hiss etdi və peşman oldu. Sonra dedi: "Onları mənə qaytarın!" Atlar geri gətirildikdə, o, qılıncla onların ayaqlarını və boyunlarını vurmağa başladı.

Burada diqqət yetirilməli olan əsas məqam budur: Süleyman peyğəmbər dünya malına, atların gözəlliyinə qapılıb Rəbbini zikr etməkdən uzaqlaşdığını dərk etdi və dərhal tövbə edərək, özünü bu sevgidən təmizləmək üçün belə bir addım atdı. Bu, Allah yolunda insanın öz nəfsini tərbiyə etməsinin, dünya sevgisini qəlbindən çıxarmasının bariz nümunəsidir.

Ey mömin qardaşım! Bu ayədən biz böyük bir dərs götürürük: dünya nemətləri — istər mal, istər mülk, istər gözəl şeylər olsun — heç vaxt Allahı zikr etməkdən, Ona ibadət etməkdən üstün tutulmamalıdır. Süleyman peyğəmbər kimi böyük bir padşah belə, qəlbini Allahdan yayındıran hər şeydən uzaq durmağa çalışırdı. Biz də həyatımızda qəlbimizi Allah sevgisinə açmalı, dünya sevgisini isə qəlbimizin dərinliklərindən təmizləməliyik.

Unutma ki, Allah yolunda atılan hər addım, edilən hər fədakarlıq insanı Allaha daha da yaxınlaşdırır. Quran bizə bu cür hekayələri təkcə tarixi məlumat üçün deyil, həm də qəlbimizi tərbiyə etmək, nəfsimizi islah etmək üçün nəql edir. Gəl, bu ayənin nurundan biz də öz payımızı götürək və qəlbimizi Allah sevgisi ilə dolduraraq, bizi Ondan yayındıran hər şeydən uzaq olaq.