Sourate Sad — Verset 33

Explication des mots :

• رُدُّوهَا : « Ramenez-les » — c’est-à-dire les chevaux.
• فَطَفِقَ : « Il se mit à » — il commença à faire quelque chose de manière répétée.
• مَسْحًا : « à passer (la main ou l’épée) sur » — ici, le sens est de trancher ou couper.
• بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ : « les jambes et les cous » — les membres des chevaux.

Interprétation de la parole d’Allah :

Lorsque le prophète Sulaymân (que la paix soit sur lui) vit les chevaux de race pure défiler devant lui, il fut tellement absorbé par leur beauté et leur valeur qu’il en oublia la prière de l’après-midi (al-‘Asr) jusqu’au coucher du soleil. Pris de regret et de remords pour avoir préféré l’amour des biens terrestres au souvenir de son Seigneur, il ordonna : « Ramenez-moi ces chevaux ! » On les lui ramena aussitôt. Alors, il se mit à trancher leurs jambes et leurs cous avec son épée, les sacrifiant ainsi en signe de renoncement à ce qui l’avait distrait de l’adoration de son Seigneur. Cet acte montre sa détermination à purifier son cœur de tout attachement qui pourrait l’éloigner d’Allah, et à offrir ce qu’il avait de plus cher en sacrifice pour Sa cause.

Leçons et enseignements tirés de cette parole :

• Le croyant doit veiller à ce que l’amour des biens de ce monde ne prenne jamais le pas sur l’amour d’Allah et l’accomplissement de Ses obligations.
• La sincérité envers Allah peut pousser le serviteur à se séparer même de ce qui lui est le plus cher, lorsque cela devient une source de distraction dans sa relation avec son Créateur.
• Le regret sincère suivi d’une action concrète de réparation est une marque de foi profonde et de piété.
• Cette histoire nous enseigne que la grandeur d’un homme ne réside pas dans ses possessions, mais dans sa capacité à les soumettre à la volonté d’Allah et à les utiliser pour Lui obéir.