Sura Sad — Aya 33

Maana ya maneno:

• Rudduhaa: Rejezeni wale farasi kwangu.
• Fathafiqa: Akaanza.
• Mas-han bis-sooqu wal-a'naaq: Kukata miguu na shingo zao kwa upanga.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaendelea kusimulia kisa cha Nabii Sulaymaan (A.S.) alipokuwa akikagua farasi wake wazuri wa mbio wakati wa alasiri, akashughulika nao na kuacha kumbukumbu ya Mwenyezi Mungu hadi jua lilipotua. Alipogundua kwamba alikosa swala ya alasiri kwa sababu ya kujishughulisha na farasi hao, alisema: "Rejezeni hawa farasi kwangu!" Waliporejeshwa kwake, alianza kukata miguu yao na shingo zao kwa upanga wake mwenyewe, kama adhabu kwao kwa kumsababishia kusahau kumtaja Mwenyezi Mungu, na pia kuonyesha kwamba hakupenda kitu chochote kinachomshughulisha na kumkumbusha Mwenyezi Mungu. Hii ilikuwa ni ishara ya ukali wa upendo wake kwa Mwenyezi Mungu na kujitolea kwake kwa dini.

Faida za Aya:

1. Muislamu anapaswa kumpa Mwenyezi Mungu nafasi ya kwanza katika maisha yake, na asiruhusu vitu vya duniani vimshughulishe na kumsahau kumtii Mwenyezi Mungu.
2. Ikiwa mtu amefanya kosa, ni vizuri kujitahidi kulifidia kwa vitendo vinavyoonyesha toba ya kweli, kama Nabii Sulaymaan alivyofanya kwa kujitolea kwa kitu alichokipenda zaidi.
3. Upendo wa kweli kwa Mwenyezi Mungu unahitaji kujitolea na kutoa kitu cha thamani zaidi, na hii inaonyesha ukubwa wa imani ya Nabii Sulaymaan.
4. Aya inatufundisha kwamba mali na vitu vya duniani havipaswi kutuondoa kwenye ibada na kumbukumbu ya Mwenyezi Mungu, kwani vitu hivyo ni vya muda mfupi.